SYBAU | Bedeutung in der Jugendsprache

Das Jugendwort ‚SYBAU‘ steht für ‚Shut Your Bitch Ass Up!‘. Im Deutschen kann man das frei mit ‚Halt deine dumme Fresse!‘ oder ‚Halt dein verdammtes Maul!‘ übersetzen.

Der Ausdruck ist meistens nicht so böse gemeint, wie er klingt, sondern humorvoll-ironisch. Wer ‚SYBAU‘ sagt oder schreibt, drückt damit einfach aus, dass er/sie anderer Meinung ist.

Beispiel: ‚SYBAU‘
A: FIFA oder eFootball?
B: SYBAU, Digga! Captain Tsubasa: Rise of New Champions. 
Tipp
Wenn du beim Schreiben Fehler vermeiden willst, teste die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot.

Sybau: Bedeutung auf Deutsch

SYBAU‘ ist eine Abkürzung des englischen Ausrufs ‚Shut Your Bitch Ass Up!‘ (= ‚Halt deine dumme Fresse!‘/‚Halt dein verdammtes Maul!‘).

Das Jugendwort wird vor allem in den Kommentarspalten sozialer Medien, Internetforen oder privaten Textnachrichten verwendet und ist meistens humorvoll-ironisch gemeint.

Beispiel: ‚SYBAU‘ – Verwendung
A: Döner und Sushi isst man eigentlich nicht zusammen.
B: SYBAU! Isst man.

A: Wer A sagt, muss auch B sagen.
B: Wann hab ich A gesagt? SYBAU! 

Obwohl ‚SYBAU‘ meistens humorvoll gemeint ist, kann der Ausdruck auch als Beleidigung verwendet und aufgefasst werden.

Dies gilt insbesondere, wenn er unter Fremden verwendet wird oder das Thema der anderen Person wichtig ist.

Beachte
Weitere Jugendwörter, die je nach Kontext als Beleidigung aufgefasst werden können, sind z. B. ‚Azzlack‘, ‚Lelek‘, ‚Noob‘, ‚NPC‘, ‚Simp‘‚ ‚Snitch‘ oder ‚Talahon‘.

Die folgenden Jugendwörter stammen ebenfalls ursprünglich aus dem Englischen:

Checkst du Goonen Pookie
Das crazy Hustlen Struggeln
Flexen Lowkey Tuff
Tipp
Um die Bedeutung der Jugendsprache zu würdigen, organisiert der Langenscheidt-Verlag jedes Jahr eine Wahl zum Jugendwort des Jahres. Bei der Abstimmung zum Jugendwort 2025 steht ‚SYBAU‘ auf der Shortlist der Top 10.

Häufig gestellte Fragen über SYBAU (Jugendwort)

Was heißt SYBAU?

Das JugendwortSYBAU‘ heißt ‚Shut Your Bitch Ass Up‘.

Im Deutschen kann man das z. B. so übersetzen:

  • Halt deine dumme Fresse!

Der Ausdruck ist in der Jugendsprache meistens nicht so böse gemeint, wie er klingt, sondern eher humorvoll-ironisch.

Wer ‚SYBAU‘ sagt oder schreibt, bringt damit zum Ausdruck, dass er/sie über etwas ganz anderer Meinung ist. Hier ist ein Beispiel:

A: Die Bochumer sind verdient abgestiegen. Das ist einfach so.

B: SYBAU! Du hast kein Herz in der Brust.

Bei der Wahl zum Jugendwort 2025 steht ‚SYBAU‘ auf der Shortlist der Top 10. Weitere aktuelle Jugendwörter sind z. B.:

Tipp:

Wenn du beim Formulieren nach den richtigen Worten suchst, teste den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot.

Was bedeutet SYBAU auf Deutsch?

Das JugendwortSYBAU‘ bedeutet auf Deutsch so viel wie ‚Halt deine dumme Fresse!‘. Es handelt es sich um eine Abkürzung des englischen Ausrufs ‚Shut Your Bitch Ass Up‘.

Der Ausdruck ist in der Jugendsprache meistens humorvoll gemeint. Er wird verwendet, wenn man über etwas ganz anderer Meinung ist. Hier ist ein Beispiel:

A: Rügen ist die beste Insel.

B: SYBAU! Usedom.

Bei der Wahl zum Jugendwort 2025 steht ‚SYBAU‘ auf der Shortlist der Top 10. Weitere Jugendwörter, die sich interessieren könnten, sind:

Tipp:

Wenn du Hilfe beim Verständnis fremdsprachiger Ausdrücke brauchst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.

Was ist die Übersetzung von SYBAU?

Das JugendwortSYBAU‘ ist eine Abkürzung des englischen Ausrufs ‚Shut Your Bitch Ass Up‘ und lässt sich sinngemäß übersetzen mit:

  • Halt deine dumme Fresse!
  • Halt dein verdammtes Maul!

Das Wort wird vor allem verwendet, um auszudrücken, dass man über etwas ganz anderer Meinung ist. Es ist meistens nicht so hart gemeint, wie es klingt.

Bei der Wahl zum Jugendwort 2025 steht ‚SYBAU‘ auf der Shortlist der Top 10. Weitere interessante Jugendwörter sind z. B.:

Tipp:

Wenn du beim Schreiben sprachliche Fehler vermeiden willst, teste die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot.

Diesen QuillBot-Artikel zitieren

Wir empfehlen, in allen Texten auf verlässliche Quellen zu achten. Die passende Quellenangabe zu diesem Artikel findest du unten.

Schnorbusch, A. (2025, 06. August). SYBAU | Bedeutung in der Jugendsprache. Quillbot. Abgerufen am 11. August 2025, von http://qbot.seotoolbuy.com/de/blog/jugendsprache/sybau/

Is this article helpful?
Alexander Schnorbusch, M.A.

Alexander hat Philosophie und Literarisches Schreiben studiert und promoviert aktuell an der Hochschule für Philosophie München. Er schreibt über Grammatik, Stil und effektiven Sprachgebrauch.

Fragen & Kommentare

Klicke in das Kästchen links, um zu bestätigen, dass du kein Roboter bist.