Was heißt struggeln auf Deutsch?

Das Jugendwort ‚struggeln‘ (von engl. ‚to struggle‘) heißt auf Deutsch ‚kämpfen‘, ‚mit etwas zu kämpfen haben‘ oder ‚sich mit etwas abmühen/plagen‘.

Hier ist ein Beispiel für die Verwendung des Ausdrucks in der Jugendsprache:

Person 1: Wie läuft’s in der Fahrschule?

Person 2: Der praktische Teil ist einfach, aber mit der Theorie struggel ich noch ein bisschen.

Weitere Jugendwörter mit Herkunft aus dem Englischen sind z. B.:

In unserem Artikel über das Jugendwort 2025 halten wir dich über die neuesten Trends in der Jugendsprache auf dem Laufenden.

Tipp

Wenn du mit fremdsprachigen Ausdrücken struggelst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.

Jugendsprache: Weitere interessante Fragen aus der Kategorie

Wie lautet ein süßer Rizz-Spruch auf Englisch?: Ein süßer Rizz-Spruch auf Englisch lautet:

„If you were a vegetable, you would be a cutecumber.“

Wenn du sichergehen willst, dass deine Rizz-Sprüche keine peinlichen Rechtschreibfehler enthalten, kann dir dabei die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot helfen.
Wer gebrauchte den Ausdruck ‚Rizz‘ zuerst?: Der Ausdruck ‚Rizz‘ wurde durch den amerikanischen Live-Streamer Kai Cenat verbreitet.

Er verwendete den Ausdruck regelmäßig in den Thumbnails (Vorschaubilder) seiner Videos, z. B.:

„Best RIZZ Moments“

„Welcome to RIZZ Academy“

Wenn du sichergehen willst, dass deine Rizz-Sprüche keine peinlichen Rechtschreibfehler enthalten, kann dir dabei die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot helfen.
Wer bestimmt das Jugendwort 2023?: Die Wahl des Jugendwortes 2023 wurde vom Langenscheidt-Verlag organisiert.

Dabei wurden in einem ersten Schritt Vorschläge gesammelt, aus denen ein Gremium des Verlags eine Shortlist erstellte.

Anschließend erfolgte eine Online-Abstimmung. Gezählt wurden dabei nur die Stimmen der 10- bis 20-Jährigen.

Wenn du unsicher bist, wie ein Wort geschrieben wird, kann dir dabei die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot helfen.
Wer bestimmt das Jugendwort des Jahres 2024?: Die Wahl des Jugendwortes 2024 wird vom Langenscheidt-Verlag organisiert.

Dabei werden in einem ersten Schritt Vorschläge gesammelt, aus denen ein Gremium des Verlags eine Shortlist erstellt.

Anschließend erfolgt eine Online-Abstimmung. Gezählt werden dabei nur die Stimmen der 10- bis 20-Jährigen.

Wenn du unsicher bist, wie ein Wort geschrieben wird, kann dir dabei die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot helfen.
Was ist ‚Yurrgurt‘?: ‚Yurrgurt‘ ist ein Kunstwort, das sich aus dem Jugendwort ‚Yurr‘ und ‚Joghurt‘ zusammensetzt.

Die Bedeutung ist kontextabhängig. Meistens wird ‚Yurrgurt‘ verwendet, um einen komischen Effekt zu erzielen.

Wenn du unsicher bist, wie ein Wort geschrieben wird, kann dir die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot weiterhelfen.
Was ist die Herkunft von ‚goofy‘?: Die Herkunft des Jugendwortes ‚goofy‘ist die gleichnamige Trickfilmfigur von Disney.

Sie trat erstmals bereits in den 1930er-Jahren auf, unter anderem als treuer Freund von Mickey Maus.

Bekannt ist Goofy jedoch vor allem aus der Trickfilmserie „Goofy und Max“, die in den 1990er-Jahren in 78 Folgen ausgestrahlt wurde.

Erfunden wurde Goofy von dem amerikanischen Zeichner, Animator und Trickfilm-Regisseur Art Babbitt.

Wenn du unsicher bist, wie ein Wort geschrieben wird, kann dir dabei die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot helfen.
Was heißt ‚mashallah‘ auf Deutsch?: Die Bedeutung von ‚mashallah‘ im Deutschen ist ‚wie Allah wollte‘.

Mit ‚mashallah‘ wird ausgedrückt, dass alles Gute im Leben durch Allahs Willen geschieht.

Deshalb wird der Ausdruck für positive Dinge wie Dankbarkeit und Wertschätzung verwendet.

Du kannst den Übersetzer von QuillBot benutzen, um deutsche Entsprechungen für Ausdrücke wie ‚mashallah‘ zu finden.
Ist der Ausdruck ‚mashallah‘ arabisch?: Ja, der Ausdruck ‚mashallah‘ ist arabisch.

‚Mashallah‘ wird auf Arabisch so geschrieben: ما شاء الله (auch ‚mā schā’a llāh‘ oder ‚Masha’Allah‘).

Mit dem Übersetzer von QuillBot kannst du herausfinden, was Ausdrücke wie ‚mashallah‘ auf Deutsch bedeuten.
Was antwortet man auf ‚mashallah‘?: In der Regel reicht es, mit einem Dankeschön auf ‚mashallah‘ zu antworten.

Unter Muslimen und Musliminnen ist aber auch der Ausdruck ‚Jazakallahu khairan!‘ verbreitet.

Er lässt sich mit ‚Möge Allah dich mit Gutem belohnen!‘ übersetzen.

Der Übersetzer von QuillBot hilft dir dabei, Ausdrücke wie ‚mashallah‘ ins Deutsche zu übertragen.
Sage ich ‚Allahumma barik‘ oder ‚mashallah‘?: Du sagst ‚Allahumma barik‘, wenn du Allahs Segen für etwas erbitten möchtest.

Du sagst hingegen ‚mashallah‘, wenn du Bewunderung, Dankbarkeit, Respekt usw. ausdrücken willst.

Du kannst mit dem Übersetzer von QuillBot prüfen, wie sich Ausdrücke wie ‚mashallah‘ ins Deutsche übertragen lassen.
Wie schreibt man ‚mashallah‘?: ‚Mashallah‘ wird im Arabischen nie zusammengeschrieben. Richtig ist hier ‚mā schā’a llāh‘ oder ‚Masha’Allah‘.

Hingegen schreibt man ‚maşallah‘ im Türkischen.

Verwende den Übersetzer von QuillBot, um die deutsche Übersetzung für Ausdrücke wie ‚mashallah‘ herauszufinden.
Ist ‚Simp‘ eine Beleidigung?: Der Ausdruck ‚Simp‘ ist stark negativ konnotiert. Er kann daher als Beleidigung aufgefasst werden und ist meistens auch so gemeint.

Wenn du beim Schreiben nach einer passenden Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Ist ‚Simp‘ sexistisch?: Der Ausdruck ‚Simp‘ wird unter anderem in der New York Times als sexistisch und frauenfeindlich kritisiert.

Der Grund dafür ist, dass er häufig pauschal gegen Männer verwendet wird, die Frauen respektvoll behandeln oder auf Social Media gegen Angriffe verteidigen.

Trotz dieser Kritik ist der Ausdruck in der Jugendsprache weiterhin verbreitet.

Wenn du beim Schreiben nach einer passenden Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist die Herkunft von ‚Simp‘?: Der jugendsprachliche Ausdruck ‚Simp‘ geht auf das Englische Wort ‚Simpleton‘ zurück, das so viel wie ‚Depp‘, ‚Dummkopf‘ oder ‚Einfaltspinsel’ bedeutet.

Im Unterschied zu ‚Simp‘ bezieht sich ‚Simpleton‘ jedoch allgemein auf die empfundene Dummheit einer Person.

Wenn du beim Schreiben nach einer passenden Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚Simp‘ auf TikTok?: Der Ausdruck ‚Simp‘ bezeichnet Männer, die Frauen mit Aufmerksamkeit überschütten, ohne dass die Zuneigung erwidert wird.

Dem Simp wird dabei unterstellt, dass er nicht einfach nur nett ist, sondern sich eine romantische und/oder sexuelle Beziehung mit der anderen Person erhofft.

Der Ausdruck ‚Simp‘ gehört zur Jugendsprache und wird häufig auf Tiktok und in anderen Social Media verwendet.

Wenn du unsicher bist, wie ein Wort geschrieben wird, kann dir die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot weiterhelfen.
Was ist der Unterschied zwischen ‚Akhi‘ und ‚Ukhti‘?: Der Ausdruck ‚Akhi‘ bedeutet ‚mein Bruder‘ und der Ausdruck ‚Ukhti‘ bedeutet ‚meine Schwester‘.

‚Akhi‘ wird demnach für männliche Personen und ‚Ukhti‘ für weibliche Personen verwendet.

Verwende den Übersetzer von QuillBot, um fremdsprachige Ausdrücke ins Deutsche übersetzen zu lassen.
Was ist die Mehrzahl von ‚Akhi‘?: Die Mehrzahl von ‚Akhi‘ ist ‚Ikhwan‘ (= ‚Brüder‘).

Du kannst den Übersetzer von QuillBot zu Hilfe nehmen, um Wörter aus anderen Sprachen ins Deutsche zu übersetzen.
Hat ‚Akhi‘ eine Bedeutung im Türkischen?: Anstatt ‚Akhi‘ wird im Türkischen normalerweise ‚Abi‘ (kurz für ‚Ağabey‘) gesagt.

‚Abi‘ wird meistens als respektvolle Anrede für einen älteren leiblichen Bruder verwendet.

Die Bezeichnung kann aber auch für andere ältere männliche Personen benutzt werden, zu denen man eine enge Bindung hat.

Falls du weitere fremdsprachige Wörter übersetzen möchtest, kannst du den Übersetzer von QuillBot benutzen.
Was heißt ‚Akhi‘ auf Deutsch?: ‚Akhi‘ bedeutet auf Deutsch ‚mein Bruder‘.

Der Ausdruck ist aus dem Substantiv ‚Akh‘ (= ‚Bruder‘) und dem Possessivartikel ‚i‘ (= ‚mein‘) zusammengesetzt.

Mit dem Übersetzer von QuillBot kannst du dir unbekannte Ausdrücke ins Deutsche übertragen lassen.
Was sind Synonyme zu ‚Hölle nein‘?: Synonyme zu dem jugendsprachlichen Ausdruck ‚Hölle nein‘ sind

‚Auf gar keinen Fall!‘ oder

‚Mit Sicherheit nicht!‘.

Wenn du nach weiteren Synonymen suchst oder Hilfe beim Formulieren eines Textes benötigst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist der Ursprung von ‚Hölle nein‘?: Der Ursprung von ‚Hölle nein‘ ist der englische Ausdruck ‚hell no‘. Er wird verwendet, um Ablehnung auszudrücken.

Anders als ‚hell no‘ hat ‚Hölle nein‘ jedoch einen ironisch-humorvollen Unterton.

Wenn du Unterstützung bei der Übersetzung von Texten benötigst, kann dir dabei der kostenlose Übersetzer von QuillBot helfen.
Ist ‚yolo‘ eine Abkürzung?: Ja, bei dem jugendsprachlichen Ausdruck ‚yolo‘ handelt es sich um eine Abkürzung für ‚you only live once‘ (‚man lebt nur einmal‘).

Auf Deutsch lautet dieses Sprichwort ‚man lebt nur einmal‘.

Wenn du beim Schreiben nach einer treffenden Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von Quillbot helfen.
Was ist der Ursprung von ‚yolo‘?: Der Ursprung von ‚yolo‘ ist das englische Sprichwort ‚you only live once‘ (‚man lebt nur einmal‘).

Es stammt wahrscheinlich aus einer englischen Übersetzung des Trauerspiels „Clavigo“ (1774) von Johann Wolfgang von Goethe. Dort sagt die Figur Carlos im 1. Akt:

„Mich dünkt doch, man lebt nur einmal in der Welt, hat nur einmal diese Kräfte, diese Aussichten, und wer sie nicht zum Besten braucht, wer sich nicht so weit treibt als möglich, ist ein Tor.“

Wenn du beim Schreiben nach einer treffenden Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von Quillbot helfen.
Was bedeutet ‚Talahon‘ auf Deutsch?: Der Ausdruck ‚Talahon‘ lässt sich nicht direkt auf Deutsch übersetzen.

Er stammt aber höchstwahrscheinlich vom arabischen Ausdruck ‚ta’al lahon‘, was ‚komm her‘ bedeutet.

Du kannst den Übersetzer von QuillBot verwenden, um Wörter aus anderen Sprachen ins Deutsche zu übersetzen.
Werden mit ‚Talahon‘ auch Mädchen bezeichnet?: Ja, mit ‚Talahon‘ werden teilweise auch Mädchen mit einem ähnlichen Kleidungsstil und Verhalten bezeichnet.

In der Regel wird ‚Talahon‘ aber für Jungs verwendet.

Mit dem Übersetzer von QuillBot kannst du fremdsprachige Begriffe ins Deutsche übertragen lassen.
Was ist der ‚Talahon‘-Song?: Der aktuelle ‚Talahon‘-Song heißt „Verknallt in einen Talahon“ und stammt von Butterbro.

Der Song wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und hat es in die deutschen Charts geschafft.

Der Übersetzer von QuillBot ermöglicht es dir, Wörter aus fremden Sprachen ins Deutsche übertragen zu lassen.
Ist ‚Talahon‘ ein TikTok-Trend?: Ja, ‚Talahon‘ ist ein TikTok-Trend.

Viele Jugendliche machen von sich selbst Videos auf TikTok, in denen sie sich als Talahons präsentieren.

Meistens geht es darum, Klischees zu bedienen und Aufmerksamkeit zu erregen.

Du hast die Möglichkeit, den Übersetzer von QuillBot zu nutzen, um fremdsprachige Wörter ins Deutsche zu übertragen.
Gibt es für ‚Talahon ya kelb‘ eine Übersetzung?: ‚Talahon ya kelb‘ (im Arabischen eigentlich ‚kalb‘) lässt sich in etwa mit ‚Komm her, du Hund!‘ übersetzen.

Der Ausdruck ist daher eine Beleidigung, wird aber manchmal auch scherzhaft verwendet.

Verwende den Übersetzer von QuillBot, um auch andere fremdsprachige Ausdrücke ins Deutsche übersetzen zu lassen.
Welche Bedeutung hat ‚Aura‘ bei Farben?: In der Esoterik ist mit ‚Aura‘ die Ausstrahlung gemeint, die eine Person umgibt und unterschiedliche Farben annehmen kann.

Die Farbe Rot steht z. B. für Stärke und Leidenschaft, während die Farbe Orange Kreativität und Unabhängigkeit ausdrückt.

Du kannst die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot ausprobieren, um deine Texte auf Fehler prüfen zu lassen.
Welche Bedeutung hat ‚Aura‘ in der Medizin?: In der Medizin sind mit ‚Aura‘ Wahrnehmungsstörungen gemeint, die auf einen Epilepsie- oder Migräneanfall hindeuten.

Dazu zählen z. B. visuelle Störungen oder Taubheitsgefühle.

Benutze die kostenlose Rechtschreibungprüfung von QuillBot, um Fehler in deinen eigenen Texten zu finden.
Was ist die Herkunft von ‚nope‘?: Die Herkunft von ‚nope‘ ist die englische Umgangssprache. ‚Nope‘ bedeutet hier so viel wie ‚no‘, also ‚nein‘.

Manchmal wird ‚nope‘ auch als Abkürzung bzw. Akronym für ‚not on planet earth‘ (‚nicht auf Planet Erde‘) interpretiert.

Dies ist jedoch nicht die Herkunft von ‚nope‘, wie teilweise angegeben wird.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Wie heißt ‚nope‘ auf Deutsch?: ‚Nope‘ heißt auf Deutsch ‚nein‘.

Es handelt sich um einen Ausdruck aus dem umgangssprachlichen Englisch, der sich von ‚no‘ (= ‚nein‘) ableitet.

Ähnliche deutsche Ableitungen von ‚nein‘ sind ‚nee‘ oder ‚nö‘.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was heißt ‚nope‘ im Chat?: Der umgangssprachliche Ausdruck ‚nope‘ im Chat heißt ‚nein‘.

Der Ausdruck leitet sich von dem englischen Wort ‚no‘ (= ‚nein‘) ab. Ähnliche Ausdrücke im Deutschen sind ‚nee‘ oder ‚nö‘.

‚Nope‘ wird häufig im Gespräch oder im Chat unter Freunden oder Bekannten verwendet. Dabei wirkt ‚nope‘ etwas spielerischer und weniger schroff als ‚nein‘.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Wie ist die deutsche Übersetzung von ‚nope not today‘?: Die deutsche Übersetzung von ‚nope not today‘ lautet

‚Nein, heute nicht’ bzw.

‚Nö/nee, heute nicht‘.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist die Herkunft von ‚Pyrotechnik‘ (Jugendwort)?: Die Herkunft des Jugendworts ‚Pyrotechnik‘ ist ein Video des TikTokers DerBalkonultra mit dem Titel „Pyrotechnik ist kein Verbrechen“.

In dem Video ist zu sehen, wie DerBalkonultra auf seinem Balkon steht und ein Lied aus der Ultra-Bewegung singt, in dem es um die Verwendung von Pyrotechnik in Fußballstadien geht.

Der Liedtext lautet:

„Pyrotechnik ist doch kein Verbrechen! Wir werden dafür kämpfen! Und lassen Emotionen freien Lauf!“

‚Pyrotechnik‘ stand bei der Wahl zum Jugendwort 2024 auf der Liste der Top 10.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von Quillbot helfen.
Wie wird ‚wallah‘ geschrieben?: Du kannst entweder ‚vallah‘ oder ‚wallah‘ schreiben.

Von der arabischen in die lateinische Schrift übertragen schreibt man ‚wallah‘ mit ‚w‘. Im Türkischen ist hingegen ‚vallah‘ mit ‚v‘ typisch.

Mit dem Übersetzer von QuillBot kannst du auch andere fremdsprachige Ausdrücke der Jugendsprache übersetzen lassen.
Was heißt ‚wallah‘ auf Deutsch?: ‚Wallah‘ heißt auf Deutsch übersetzt so viel wie ‚bei Allah‘.

Mit dem Ausdruck schwört eine Person, dass ihre Aussage glaubwürdig oder ihr Versprechen ehrlich ist.

Nutze den Übersetzer von QuillBot, um weitere fremdsprachige Ausdrücke der Jugendsprache ins Deutsche zu übersetzen.
Was heißt ‚wallah billah‘?: ‚Wallah billah‘ heißt auf Deutsch ‚Ich schwöre bei Allah.‘.

Die Bedeutung entspricht also jener von ‚wallah‘.

Zur Übersetzung fremdsprachiger Ausdrücke der Jugendsprache kannst du den Übersetzer von QuillBot verwenden.
Was heißt ‚wallah, habibi‘ auf Deutsch?: ‚Wallah, habibi‘ heißt auf Deutsch so viel wie ‚Ich schwöre bei Allah, mein Schatz/Liebling‘.

Das Kosewort ‚habibi‘ wird aber auch oft unter Freunden verwendet.

Verwende den Übersetzer von QuillBot, um auch andere fremdsprachige Ausdrücke der Jugendsprache zu übersetzen.
Was sind die 10 Jugendwörter 2022?: Bei der Wahl zum Jugendwort 2022 standen die folgenden Wörter auf der Liste der Top 10:

Gommemode: unendlich stark, unbesiegbar

SIU(UUU): Ausruf, wenn etwas unfassbar Gutes oder Cooles passiert

Smash: mit jemandem etwas anfangen (vom Spiel „Smash or Pass“)

wild/wyld: heftig, krass

Digga/Diggah: Kumpel, Freund oder Freundin

Macher: jemand, der oder die Dinge umsetzt, ohne zu zögern

Bodenlos: schlecht, mies, unglaublich

Slay: wenn jemand selbstbewusst aussieht, selbstbewusst handelt oder etwas Spektakuläres macht oder erreicht

Sus: suspekt, verdächtig, vom Spiel „Among Us“

Bre/Bro/Bruder: Kumpel, Freund oder Freundin

Wenn du unsicher bist, wie ein Wort richtig geschrieben wird, kann dir dabei die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot helfen.
Was ist die Herkunft von ‚Noob‘ (Jugendwort)?: Die Herkunft des jugendsprachlichen Ausdrucks ‚Noob‘ ist das englische Wort ‚Newbie‘.

‚Newbie‘ leitet sich von ‚new‘ (= neu) ab und bedeutet so viel wie ‚Neuling‘ oder ‚Anfänger‘.

Weitere Jugendwörter, die aus dem Englischen stammen oder sich von englischen Ausdrücken ableiten, sind:

Delulu

Goofy

Hölle nein

Nope

Rizz

Side eye

Slay

Smash

Swag

Woke

Yolo

Yurr

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von Quillbot helfen.
Welche Varianten gibt es von ‚Noob‘ (Jugendwort)?: Der jugendsprachliche Ausdruck ‚Noob‘ wird manchmal auch in den Varianten ‚Boon‘ oder ‚N00b‘ verwendet.

Bei der Variante ‚Boon‘ wird das Wort ‚Noob‘ rückwärts geschrieben.

Bei der Variante ‚N00b‘ werden die Buchstaben ‚oo‘ in der Mitte des Wortes durch zwei Nullen ersetzt.

Beide Varianten bedeuten das Gleiche wie ‚Noob‘, nämlich dass die andere Person ein Neuling oder Anfänger bzw. eine Anfängerin ist.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von Quillbot helfen.
Ist ‚Noob‘ eine Beleidigung?: Der jugendsprachliche Ausdruck ‚Noob‘ ist vor allem in Multiplayer-Chats beim Computerspielen gebräuchlich.

Er ist in der Regel nicht als Beleidigung gemeint, sondern eher als spielerisches Necken oder Aufziehen des/der anderen.

Menschen, die gerade erst hinzugekommen sind, können ‚Noob‘ jedoch als Beleidigung oder Herabwürdigung auffassen.

Weitere jugendsprachliche Ausdrücke, die als Beleidigungen verwendet und/oder aufgefasst werden können, sind:

Azzlack

Chabo

Lelek

NPC

Simp

Snitch

Talahon

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von Quillbot helfen.
Heißt das Jugendwort richtig ‚Noop‘ oder ‚Noob‘?: Das Jugendwort ‚Noob‘ schreibt sich richtig mit ‚b‘ am Ende. Die Schreibweise ‚Noop‘ mit ‚p‘ ist falsch.

Der Grund dafür ist, dass sich ‚Noob‘ von dem englischen Wort ‚Newbie‘ (= Neuling) ableitet, das sich ebenfalls mit ‚b‘ schreibt.

Wenn du unsicher bist, wie ein Wort richtig geschrieben wird, kann dir die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot helfen.
Was heißt ‚tamam‘ auf Deutsch?: ‚Tamam‘ heißt auf Deutsch ‚okay‘, ‚in Ordnung‘ oder ‚einverstanden‘.

Du kannst mit ‚tamam‘ daher deine Zustimmung zu etwas ausdrücken oder eine Aussage bestätigen.

Zur Übersetzung von Wörtern aus der Jugendsprache kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot benutzen.
Ist das Wort ‚tamam‘ arabisch?: Ja, das Wort ‚tamam‘ ist ursprünglich arabisch.

Das türkische ‚tamam‘ leitet sich vom arabischen تَمَام (auch: ‚tamām‘) ab.

In beiden Sprachen ist die Bedeutung von ‚tamam‘ dieselbe.

Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot kannst du Wörter aus der Jugendsprache ganz einfach ins Deutsche übertragen.
Hat das Wort ‚tamam‘ eine Abkürzung?: Ja, das Wort ‚tamam‘ hat eine Abkürzung, nämlich ‚tmm‘.

Die Abkürzung kommt vor allem in der Chatsprache vor.

Um Wörter aus der Jugendsprache ins Deutsche zu übertragen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot benutzen.
Was ist das Jugendwort 2020?: Das Jugendwort des Jahres 2020 lautet ‚lost‘. Es wird in der Jugendsprache verwendet, um zu beschreiben, dass jemand ahnungslos ist oder Dinge nicht versteht. Es kann auch bedeuten, dass jemand nicht weiß, wie er sich in einer Situation verhalten soll.

Beispiel
Als er in der neuen Stadt ankam, fühlte er sich völlig lost.

Folgende Wörter haben es 2020 in die Top 10 geschafft:

Schabernack: ‚So, genug Schabernack‘, sarkastische Verwendung, harmloser Scherz. Dieses Wort wurde bekannt durch ein Video von Philipp Amthor, der mit dieser Aussage auf das ‚Zerstörung der CDU‘-Video von Youtuber Rezo reagiert.

Mittwoch: ‚Es ist Mittwoch, meine Kerle‘, ein Slogan, der durch den Instagram-Account ‚Stramme Memes‘ populär wurde.

Sauftrag: geplantes Besäufnis, Kofferwort aus ‚Saufen‘ und ‚Auftrag‘.

Wyld: heftig, krass

Lost: ahnungslos, unsicher oder unentschlossen

No front: Erklärung, dass etwas nicht verletzend gemeint ist. Beispiel: ‚No front, aber das war jetzt nicht korrekt von dir.‘

Köftespieß: steht für die einfachen Dinge im Leben, die glücklich machen, und geht auf den Rapper Xatar zurück.

Digga/Diggah: Freund, Kumpel, Bro

Cringe: Ausdruck für Fremdscham; unangenehm, peinlich.

Mashallah: Ausdruck für Lob, Kompliment. Beispiel: ‚Mashallah, die Hübsche‘

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist das Jugendwort 2018?: Das Jugendwort des Jahres 2018 lautet ‚Ehrenmann/Ehrenfrau‘. Es wird in der Jugendsprache verwendet, um eine Person zu beschreiben, die sich durch besondere Taten auszeichnet und anderen in vorbildlicher Weise zur Seite steht.

Beispiel
Als er ohne zu zögern bei der Organisation des Events half, wurde er als Ehrenmann gefeiert.

Folgende Wörter haben es 2018 in die Top 10 geschafft:

Verbuggt: voller Fehler, falsch gestrickt. Beispiel: Du bist so verbuggt, du nervst.

Glucose-haltig: süß, charmant.

Ehrenmann/Ehrenfrau: Gentleman oder Lady, jemand, der etwas Besonderes für dich tut.

Lauch: Trottel, jemand, der nicht besonders clever oder körperlich stark ist.

Auf dein Nacken!: Aufforderung, dass jemand anderes die Kosten übernehmen soll. Beispiel: ‚Nächste Runde auf dein Nacken!‘

AF, as fuck: Betonung, wie besonders etwas ist. Beispiel: ‚Die neue Staffel ist sick as fuck.‘

Sheeeesh: Ausdruck von Unglauben oder Erstaunen. Beispiel: ‚Sheeeesh, hast du das wirklich gesagt?‘

Ich küss dein Auge: Ausdruck starker Zuneigung oder Wertschätzung.

Snackosaurus: verfressener Mensch, jemand der viel isst und das gerne zeigt.

Lindnern: lieber etwas gar nicht machen, als etwas schlecht machen. Beispiel: ‚Wir sollten das Projekt vielleicht lindnern.‘

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist das Jugendwort 2017?: Das Jugendwort des Jahres 2017 lautet ‚I bims‘. Diese Redewendung wird in der Jugendsprache verwendet und stammt aus dem ‚Vong-Sprache‘ Internet-Meme, das für absichtlich falsche Grammatik und eine humorvolle Verzerrung der deutschen Sprache steht. Es bedeutet einfach ‚Ich bin‘.

Beispiel
Wenn jemand fragt, wer da ist, könnte man antworten: ‚I bims.‘

Die Top 3 Jugendwörter des Jahres 2017 sind:

I bims: Jugendsprachliche Eigenkreation, bedeutet ‚Ich bin‘ oder ‚Ich bin es‘.

Napflixen: Wortspiel aus ‚Netflix‘ und ‚nap‘, bedeutet, dass man versucht, sich eine Serie anzusehen, dabei aber einschläft.

Tinderjährig: Spielt auf die Dating-App Tinder und das Mindestalter für deren Nutzung an. Es bezeichnet Personen, die gerade alt genug sind, um Tinder verwenden zu dürfen.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist das Jugendwort 2016?: Das Jugendwort des Jahres 2016 lautet ‚fly sein‘. Dieser Ausdruck wird in der Jugendsprache verwendet und bedeutet, dass etwas oder jemand besonders abgeht oder sehr cool und angesagt ist.

Beispiel
Seine neue Uhr ist echt der Hammer, er ist total fly.

Die Top 3 Jugendwörter des Jahres 2016 sind:

Fly sein: Etwas oder jemand geht besonders ab, steht für Coolness und Trendbewusstsein.

Bae: Abkürzung für ‚before anyone/anything else‘, wird als Bezeichnung für den Partner oder die Partnerin verwendet, bedeutet auch ‚Schatz‘ oder ‚Liebling‘.

Isso: Kurzform von ‚es ist so‘, wird als Ausdruck von Zustimmung oder zur Bekräftigung einer Aussage genutzt.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist das Jugendwort 2015?: Das Jugendwort des Jahres 2015 lautet ‚Smombie‘. Dieser Ausdruck ist ein Kofferwort aus ‚Smartphone‘ und ‚Zombie‘ und wird in der Jugendsprache verwendet. Es beschreibt Menschen, die durch ihr Smartphone so stark abgelenkt sind, dass sie ihre Umgebung kaum noch wahrnehmen.

Beispiel
Überall in der Stadt laufen Smombies herum, die mehr auf ihre Bildschirme als auf den Verkehr achten.

Die Top 3 Jugendwörter des Jahres 2015 sind:

Smombie: Ein Kofferwort aus ‚Smartphone‘ und ‚Zombie‘. Beschreibt Menschen, die durch ihr Smartphone so stark abgelenkt sind, dass sie ihre Umgebung kaum noch wahrnehmen.

Merkeln: Abgeleitet von Angela Merkels Regierungsstil; bedeutet nichts tun, keine Entscheidung treffen.

Rumoxidieren: Chillen, entspannen, abhängen; quasi nur atmen (Sauerstoff aufnehmen).

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist das Jugendwort 2014?: Das Jugendwort des Jahres 2014 lautet ‚Läuft bei dir‘. Dieser Ausdruck wird in der Jugendsprache verwendet und bedeutet, dass jemand Erfolg oder Glück hat. Er kann sowohl ernst als auch ironisch verwendet werden, um zu sagen: ‚Du hast es drauf!‘ oder ‚cool, krass‘.

Beispiel
Er hat gerade einen neuen Job bekommen und eine Wohnung in der Stadt gefunden, wirklich, läuft bei dir!

Die Top 3 Jugendwörter des Jahres 2014 sind:

Läuft bei dir: Wenn jemand Erfolg oder Glück hat. ‚Du hast es drauf!‘; cool, krass; wird auch ironisch genutzt.

Gönn dir!: Viel Spaß dabei! Wird oft benutzt, um Zustimmung zu einer angenehmen Aktivität oder einem Kauf auszudrücken.

Hayvan: Türkisch und Arabisch für ‚Tier‘, umgangssprachlich verwendet für ‚Vieh, Lümmel‘; beschreibt eine Person mit wildem oder energischem Verhalten.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist das Jugendwort 2013?: Das Jugendwort des Jahres 2013 lautet ‚Babo‘. Dieser Ausdruck wird in der Jugendsprache verwendet und bedeutet ‚Boss‘, ‚Anführer‘ oder ‚Chef‘. Es wurde durch den gleichnamigen Song des Rappers Haftbefehl populär.

Beispiel
In der Clique ist er der absolute Babo, denn er trifft alle wichtigen Entscheidungen.

Die Top 3 Jugendwörter des Jahres 2013 sind:

Babo: Boss, Anführer, Chef.

Fame: Berühmt, toll, super. Wird genutzt, um anzugeben oder jemanden als besonders cool zu beschreiben.

Gediegen: Super, cool, lässig. Drückt positive Gelassenheit oder Stil aus.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist das Jugendwort 2012?: Das Jugendwort des Jahres 2012 lautet ‚YOLO‘. Dieser Ausdruck ist eine Abkürzung für ‚you only live once‘ und wird in der Jugendsprache verwendet, um jemanden aufzufordern, eine Chance zu nutzen oder mutig zu sein. Es drückt die Idee aus, dass man das Leben in vollen Zügen genießen und Chancen ergreifen sollte, weil man nur einmal lebt.

Beispiel
Er überlegte, ob er die Reise wirklich machen sollte, aber dann dachte er: YOLO!

Die Top 3 Jugendwörter des Jahres 2012 sind:

YOLO: Abkürzung von ‚you only live once‘; Aufforderung, eine Chance zu nutzen oder etwas zu wagen.

FU!: Vom Englischen ‚Fuck you!‘; 1. Ausdruck von Frustration (Scheiße), 2. Beleidigung (Fick dich!).

Yalla!: Aus dem Arabischen, bedeutet ‚Los!‘, ‚Beeil dich!‘, ‚Lass uns gehen!‘ oder ‚Verschwinde!‘. Oft verwendet, um zur Eile anzutreiben.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist das Jugendwort 2011?: Das Jugendwort des Jahres 2011 lautet ‚Swag‘. Dieser Ausdruck beschreibt in der Jugendsprache eine beneidenswerte, coole Ausstrahlung. Swag wird oft genutzt, um jemanden zu beschreiben, der besonders stilvoll, selbstbewusst oder charismatisch auftritt.

Beispiel
Er kam mit seiner Sonnenbrille und Lederjacke in den Raum – absoluter Swag!

Die Top 3 Jugendwörter des Jahres 2011 sind:

Swag: Beneidenswerte, lässig-coole Ausstrahlung; jemand, der viel Stil und Selbstbewusstsein zeigt.

(Epic) Fail: Grober Fehler, misslungenes Vorhaben oder riesiges Versagen. Oft verwendet, um auf peinliche Situationen hinzuweisen.

Guttenbergen: Abschreiben, bezogen auf die Plagiatsaffäre um Karl-Theodor zu Guttenberg, der Teile seiner Doktorarbeit kopierte.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist das Jugendwort 2010?: Das Jugendwort des Jahres 2010 lautet ‚Niveaulimbo‘. Dieser Ausdruck beschreibt in der Jugendsprache das ständige Absinken des Niveaus, insbesondere bei Partys, Gesprächen oder allgemeinem Verhalten. Der Begriff wird oft verwendet, um Situationen zu beschreiben, in denen das Benehmen oder der Gesprächsinhalt unter jedes erträgliche Niveau sinkt.

Beispiel
Die Party wurde schnell zum Niveaulimbo, als die Gäste anfingen, über völlig unsinnige Themen zu reden.

Die Top 3 Jugendwörter des Jahres 2010 sind:

Niveaulimbo: Ständiges Absinken des Niveaus, besonders bei Partys oder sinnlosen Gesprächen unter Jugendlichen.

Arschfax: Das Etikett der Unterhose, das hinten aus der Hose heraushängt und sichtbar ist.

Egosurfen: Seinen eigenen Namen in Suchmaschinen im Internet eingeben, um zu sehen, was über einen selbst im Netz zu finden ist.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist das Jugendwort 2009?: Das Jugendwort des Jahres 2009 lautet ‚hartzen‘. Dieser Ausdruck wird in der Jugendsprache verwendet, um das Herumhängen oder arbeitslos sein zu beschreiben. Es leitet sich von ‚Hartz IV‘ ab, dem früheren deutschen Arbeitslosengeld.

Beispiel
Er hat den ganzen Tag nichts gemacht – nur hartzen.

Die Top 3 Jugendwörter des Jahres 2009 sind:

Hartzen: Arbeitslos sein, ‚rumhängen‘, leitet sich von ‚Hartz IV‘ ab.

Bam: Variante von ‚cool‘, wird verwendet, um etwas Beeindruckendes oder Spannendes zu beschreiben.

Bankster: Kombination aus ‚Banker‘ und ‚Gangster‘, verwendet, um auf skrupellose Banker hinzuweisen, insbesondere während der Finanzkrise.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist das Jugendwort 2008?: Das Jugendwort des Jahres 2008 lautet ‚Gammelfleischparty‘. Dieser Ausdruck wird in der Jugendsprache verwendet, um eine Party für Menschen über 30 Jahren, auch als Ü30-Party bekannt, scherzhaft zu beschreiben.

Beispiel
Die Ü30-Party am Wochenende wurde von den Jugendlichen als Gammelfleischparty bezeichnet.

Die Top 3 Jugendwörter des Jahres 2008 sind:

Gammelfleischparty: Party für Menschen über 30 Jahren, auch bekannt als Ü30-Party.

Bildschirmbräune: Die Blässe, die Computerfreaks entwickeln, weil sie zu viel Zeit vor dem Bildschirm verbringen.

Unterhopft sein: Lust auf Bier haben, das Bedürfnis, Bier zu trinken.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚Bro‘?: Der Ausdruck ‚Bro‘ stammt aus dem Englischen und ist die Kurzform von ‚Brother‘, was ‚Bruder‘ bedeutet. In der Jugendsprache wird ‚Bro‘ verwendet, um enge Freunde oder Kumpel anzusprechen, unabhängig davon, ob es sich um tatsächliche Geschwister handelt.

Beispiel
Hey Bro, lass uns heute Abend was unternehmen!

Neben dem englischen Wort ‚Bro‘ wird auch der arabische Ausdruck ‚Akhi‘ verwendet, der ebenfalls ‚Bruder‘ bedeutet.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚Hack‘ in der Jugendsprache?: Das Wort ‚Hack‘ ist eine falsch geschriebene Variante des Jugendwortes ‚Hak‘. Der Ausdruck ‚Hak‘ stammt ursprünglich aus der türkischen Sprache und wird in der Jugendsprache verwendet.

Eine eindeutige Übersetzung ins Deutsche gibt es nicht, da die Bedeutung von ‚Hak‘ stark vom jeweiligen Kontext abhängt. Generell steht das Wort jedoch dafür, dass jemand einen rechtmäßigen Anteil bekommt oder Anspruch auf etwas hat.

Beispiel
Gönn ihm doch sein Hak!

Weitere Jugendwörter, die ebenfalls aus dem Türkischen stammen, sind ‚inshallah‘ und ‚tamam‘.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚Savage‘ in der Jugendsprache?: Der Ausdruck ‚Savage‘ stammt aus dem Englischen und bedeutet ursprünglich ‚wild‘ oder ‚ungezähmt‘. In der Jugendsprache wird ‚Savage‘ verwendet, um jemanden zu beschreiben, der extrem beeindruckend, mutig oder skrupellos ist.

‚Savage‘ kann sowohl als Substantiv als auch als Adjektiv verwendet werden.

Beispiel: ‚Savage‘ als Substantiv
Das war echt mutig gestern. Max ist wirklich so eine Savage!

Beispiel: ‚savage‘ als Adjektiv
Digga, als sie ihm die Wahrheit ins Gesicht sagte, ohne ein Blatt vor den Mund zu nehmen, war das echt savage!

Weitere Jugendwörter, die ebenfalls aus dem Englischen stammen, sind ‚Noob‘, ‚nope‘ oder ‚Rizz‘.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚papatastisch‘ in der Jugendsprache?: ‚Papatastisch‘ wird in der Jugendsprache verwendet, um Begeisterung oder Bewunderung auf humorvolle Weise auszudrücken. Er setzt sich aus den Wörtern ‚Papa‘ und ‚fantastisch‘ zusammen und beschreibt etwas, das besonders gut oder beeindruckend ist. Es kann sowohl ironisch als auch ernst gemeint sein.

Beispiel
Die Party gestern war einfach papatastisch – alle hatten eine gute Zeit!

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚rumoxidieren‘ in der Jugendsprache?: Der Ausdruck ‚rumoxidieren‘ wird in der Jugendsprache verwendet, um das entspannte Nichtstun oder Herumhängen zu beschreiben.

‚Rumoxidieren‘ war im Jahr 2015 unter den Top 3 Jugendwörtern.

Beispiel
Wir haben den ganzen Nachmittag nur rumoxidiert und nichts geschafft.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚gönn dir‘ in der Jugendsprache?: Der Ausdruck ‚gönn dir‘ wird in der Jugendsprache verwendet, um jemandem zu sagen, dass er sich etwas gönnen oder sich selbst etwas Gutes tun soll. Oft wird es auch als Ausdruck der Zustimmung genutzt, wenn jemand sich etwas Besonderes erlaubt.

‚Gönn dir‘ war im Jahr 2014 unter den Top 3 Jugendwörtern.

Beispiel
Du hast dir ein neues Auto gekauft? Gönn dir!

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚Fame‘ in der Jugendsprache?: Der Ausdruck ‚Fame‘ stammt aus dem Englischen und bedeutet ‚Berühmtheit‘ oder ‚Ruhm‘. In der Jugendsprache wird ‚Fame‘ verwendet, um jemanden als besonders angesagt oder bekannt zu beschreiben.

‚Fame‘ kann sowohl als Substantiv als auch als Adjektiv verwendet werden.

Beispiel: ‚Fame‘ als Substantiv
Endlich habe ich genug Fame auf YouTube!

Beispiel: ‚fame‘ als Adjektiv
Sie hat auf Instagram so viele Follower – richtig fame!

Weitere Jugendwörter, die ebenfalls aus dem Englischen stammen, sind ‚Noob‘, ‚nope‘ oder ‚Rizz‘.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚Niveaulimbo‘ in der Jugendsprache?: Der Ausdruck ‚Niveaulimbo‘ wird in der Jugendsprache verwendet, um das ständige Absinken des Niveaus zu beschreiben, besonders bei Gesprächen, Partys oder allgemeinem Verhalten. Es wird verwendet, um humorvoll darauf hinzuweisen, dass die Qualität von Gesprächen stark nachlässt.

‚Niveaulimbo‘ war im Jahr 2010 das Jugendwort des Jahres.

Beispiel
Auf der Party gab es nur noch Niveaulimbo, als das Gesprächsthema total albern wurde.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚Bildschirmbräune‘ in der Jugendsprache?: Der Ausdruck ‚Bildschirmbräune‘ wird in der Jugendsprache verwendet, um scherzhaft die blasse Hautfarbe von Menschen zu beschreiben, die viel Zeit vor dem Computer oder Bildschirm verbringen. Der Begriff spielt darauf an, dass diese Personen keine Sonne abbekommen, sondern ihre Bräune vom Bildschirmlicht stammt.

Das Wort ‚Bildschirmbräune‘ war 2008 unter den Top 3 Jugendwörtern des Jahres.

Beispiel
Nach den langen Gaming-Sessions habe ich eine ordentliche Bildschirmbräune bekommen.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚ahnma‘ in der Jugendsprache?: Der Ausdruck ‚ahnma‘ stammt aus der Jugendsprache und ist eine Abkürzung von ‚ahn mal‘, was so viel bedeutet wie ‚Schau mal‘ oder ‚Hör mal‘. Es wird verwendet, um Aufmerksamkeit auf etwas zu lenken oder jemanden aufzufordern, etwas zu bemerken. Der Begriff wird oft in einem freundschaftlichen oder lockeren Kontext genutzt.

Beispiel
Ahnma, das neue Lied ist echt gut!

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚Bambusleitung‘ in der Jugendsprache?: Der Ausdruck ‚Bambusleitung‘ wird in der Jugendsprache verwendet, um jemanden zu beschreiben, der sehr langsam im Denken oder Handeln ist. Es ist eine humorvolle Art zu sagen, dass jemand ‚eine lange Leitung‘ hat, also länger braucht, um etwas zu verstehen oder zu reagieren.

Beispiel
Warum verstehst du das erst jetzt? Du hast echt eine Bambusleitung!

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was heißt ‚Chaya‘ auf Deutsch?: ‚Chaya‘ heißt auf Deutsch so viel wie ‚Mädchen‘ oder ‚junge Frau‘.

Das Wort stammt aus dem Persischen.

Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot kannst du Wörter aus der Jugendsprache ins Deutsche übersetzen lassen.
Hat ‚Chaya‘ eine Bedeutung auf Arabisch?: Nein, ‚Chaya‘ hat keine direkte Bedeutung auf Arabisch, weil das Wort aus dem Persischen stammt.

Aus dem Persischen lässt sich ‚Chaya‘ mit ‚Mädchen‘ oder ‚junge Frau‘ übersetzen.

Nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot, um auch andere Wörter aus der Jugendsprache ins Deutsche zu übersetzen.
In welcher Sprache ist das Lied „Blonde Chaya (Sped up)“?: Das Lied „Blonde Chaya (Sped up)“ ist auf Deutsch und Spanisch.

Der deutsche Teil stammt von Amaru und der spanische Teil von Gringo Bamba.

„Blonde Chaya“ Textauszug:

„Hoy te quiero ver celebrando
Porque así tiene que ser
Vivir es un placer
Brindaremos juntos al amanecer

Blonde Chaya, illegaler Rave
Kaliskaya, dreckig ist der Taste
Sie schiebt Paras, illegales Haze
Sie schreibt ՚ne Nachricht, doch sie kriegt kein zweites Date“

Lass dir mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot Wörter aus der Jugendsprache ins Deutsche übersetzen.
Was bedeutet ‚5-Finger-Rabatt‘ in der Jugendsprache?: Der Ausdruck ‚5-Finger-Rabatt‘ wird in der Jugendsprache humorvoll verwendet, um das Stehlen zu beschreiben. Die ‚5 Finger‘ stehen dabei symbolisch für die Hand, die etwas ohne Bezahlung an sich nimmt.

Beispiel
Er hat sich den Pullover einfach mit 5-Finger-Rabatt geholt.

‚5-Finger-Rabatt‘ wird oft scherzhaft genutzt, um das Thema Diebstahl auf eine lockere Weise anzusprechen, ohne es direkt zu benennen.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚auf mein Nacken‘ in der Jugendsprache?: Der Ausdruck ‚auf mein Nacken‘ wird in der Jugendsprache verwendet, um zu sagen, dass jemand für die Kosten oder Verantwortung aufkommt. Es wird oft genutzt, wenn jemand für Freunde etwas bezahlt, wie Essen, Getränke oder eine Runde im Club.

Beispiel
Die nächste Runde geht auf mein Nacken!

Beachte
Der Ausdruck ‚auf mein Nacken‘ verwendet fälschlicherweise den Nominativ anstelle des Akkusativs. Grammatisch richtig wäre: ‚auf meinen Nacken‘

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚Lauch‘ in der Jugendsprache?: Der Ausdruck ‚Lauch‘ wird in der Jugendsprache verwendet, um jemanden zu beschreiben, der schwach, ungeschickt oder wenig durchsetzungsfähig ist. Oft wird ‚Lauch‘ humorvoll oder abwertend gebraucht.

Beispiel
„Er ist echt ein Lauch – konnte den Kasten Wasser kaum tragen!“

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚Maskhara‘ in der Jugendsprache?: Der Ausdruck ‚Maskhara‘ stammt aus dem Arabischen und bedeutet übersetzt ‚lächerlich‘ oder ‚Clown‘. In der Jugendsprache wird ‚Maskhara‘ verwendet, um jemanden zu beschreiben, der sich kindisch, albern oder unernst verhält.

Weitere Jugendwörter, die ebenfalls aus dem Arabischen stammen, sind ‚Talahon‘, ‚tamam‘ oder ‚Akhi‘.

Beispiel
Hör auf, dich wie ein Maskhara zu benehmen, das nimmt keiner mehr ernst!

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Was ist ein ‚Prank‘ in der Jugendsprache?: In der Jugendsprache wird ‚Prank‘ verwendet, um einen Scherz oder Streich zu beschreiben, bei dem jemand auf humorvolle Weise hereingelegt wird. Der Ausdruck ‚Prank‘ stammt aus dem Englischen.

Weitere Jugendwörter, die ebenfalls aus dem Englischen stammen, sind ‚Noob‘, ‚nope‘ oder ‚Rizz‘.

Beispiel
Hast du gesehen, wie er den Prank auf YouTube gemacht hat? Das war echt lustig!

Pranks sind besonders durch soziale Medien und YouTube populär geworden, wo solche Streiche oft gefilmt und geteilt werden.

Wenn du beim Schreiben nach einer guten Formulierung suchst, kann dir dabei der kostenlose Textumschreiber von QuillBot helfen.
Welche Bedeutung hat ‚smash or pass‘?: „Smash or Pass“ ist ursprünglich ein Partyspiel. Bei diesem werden Personen nach ihrer sexuellen Attraktivität beurteilt.

Wer mit ‚smash‘ bewertet wird, gilt als attraktiv. Wer allerdings als ‚pass‘ bewertet wird, gilt als nicht attraktiv.

Der Ausdruck ‚smash or pass‘ wird mittlerweile auch in sozialen Medien verwendet. Dabei werden sowohl Menschen als auch Dinge bewertet.

Nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot, um Wörter der Jugendsprache ins Deutsche übersetzen zu lassen.
Ist ‚smash‘ ein englisches Wort?: Ja, ‚smash‘ ist ein englisches Wort.

Ins Deutsche übersetzt bedeutet ‚smash‘ so viel wie ‚zerschmettern‘ oder ‚zerschlagen‘.

Um weitere Wörter der Jugendsprache ins Deutsche zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot verwenden.
Was bedeutet Auge machen im Islam?: Der Ausdruck ‚Auge machen‘ hängt im Islam mit dem sogenannten bösen Blick zusammen.

Der böse Blick bedeutet, dass eine Person einer anderen durch ihren Blick Unheil bringt und Schaden zufügt.

Nutze die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot, um die Schreibung von Wörtern aus der Jugendsprache zu kontrollieren.
Was bedeutet Auge machen auf Türkisch?: Auf Türkisch gibt es keine direkte Übersetzung für den Ausdruck ‚Auge machen‘.

In der Regel spricht man im Türkischen von ‚nazar boncuğu‘, was so viel wie ‚Perle des Blicks‘ heißt.

Damit ist der Talisam gemeint, mit dem man laut Volksglaube den bösen Blick von sich abwenden kann. Ihn gibt es z. B. als Schmuckstück oder Anhänger.

Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot kannst du fremdsprachige Ausdrücke aus der Jugendsprache übersetzen.
Was heißt yallah auf Deutsch?: ‚Yallah‘ heißt auf Deutsch so viel wie:

Auf geht’s!

Beeil dich!

Los!

Vorwärts!

‚Yallah‘ ist demnach eine Aufforderung zur Bewegung.

Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot kannst du auch andere Wörter der Jugendsprache übersetzen lassen.
Was heißt heide yallah?: ‚Heide‘ ist türkisch und hat dieselbe Bedeutung wie ‚yallah‘, nämlich ‚Auf geht’s!‘ oder ‚Los!‘.

Die Schreibweise ‚heide‘ ist aber eigentlich falsch. Mögliche Schreibweisen sind stattdessen ‚hayde‘ oder ‚hadi‘.

Nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot, um weitere Wörter der Jugendsprache übersetzen zu lassen.
Ist yallah türkisch?: Nein, ‚yallah‘ ist nicht türkisch, sondern arabisch.

Im Türkischen gibt es aber ein Wort mit derselben Bedeutung, nämlich ‚hayde‘/‚hadi‘.

Wenn du weitere Wörter der Jugendsprache übersetzen möchtest, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot verwenden.
Welches Jugendwort hat 2021 gewonnen?: Bei der Abstimmung zum Jugendwort 2021 konnte sich ‚cringe‘ vor ‚sheesh‘ und ‚sus‘ durchsetzen.

‚Cringe‘ bedeutet so viel wie ‚(extrem) peinlich‘. Der Ausdruck wird verwendet, um Scham oder Fremdscham auszudrücken.

Ursprünglich stammt ‚cringe‘ aus dem Englischen, wo ‚to cringe‘ so viel wie ‚schaudern‘/‚erschaudern‘ bedeutet.

Tipp:

Wenn du Hilfe mit der Übersetzung eines Ausdrucks aus dem Englischen oder einer anderen Sprache benötigst, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot ausprobieren.
Wie schreibt man Lelek/Lellek richtig?: Der jugendsprachliche Ausdruck ‚Lelek‘/‚Lellek‘ kann sowohl mit einem als auch mit zwei ‚l‘ in der Mitte geschrieben werden.

Der Ausdruck stammt wahrscheinlich aus dem Polnischen oder Ungarischen und wird in diesen Sprachen mit einem ‚l‘ geschrieben.

In deutschsprachigen Raptexten wird jedoch meist die Schreibweise mit Doppel-‚l‘ in der Mitte bevorzugt.

Im „Universalwörterbuch der deutschen Sprache“ von Duden wird der Ausdruck bislang nicht aufgeführt.

Tipp

Wenn du Hilfe bei der Übersetzung eines Textes in eine andere Sprache benötigst, kann dir der kostenlose Übersetzer von QuillBot helfen.
Was bedeutet yani auf Deutsch?: ‚Yani‘ bedeutet auf Deutsch so viel wie:

also

das bedeutet/heißt

kurz gesagt

mit anderen Worten

nämlich

und zwar

Neben ‚yani‘ gibt es andere arabische Wörter in der Jugendsprache. Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot kannst du sie ins Deutsche übersetzen lassen.
Ist yani türkisch?: ‚Yani‘ stammt ursprünglich aus dem Arabischen, wird aber auch im Türkischen verwendet.

Beispiel: Nasıl yani? (= Wie meinst du das?)

Nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot, um auch andere Fremdwörter der Jugendsprache ins Deutsche zu übersetzen.
Ist yani arabisch?: Ja, das Wort ‚yani‘ ist arabisch. Es kommt aber auch in anderen Sprachen vor.

Die arabische Schreibweise lautet يعني.

‚Yani‘ ist ebenfalls in der Jugendsprache beliebt. Du kannst auch andere Jugendwörter mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot übersetzen lassen.
Wann sage ich slay?: Der Ausdruck ‚slay‘ wird in der Jugendsprache verwendet, um Erstaunen und Bewunderung auszudrücken, z. B.:

Hast du dir das Tattoo wirklich selbst gestochen? Slay!

Außerdem kann man ‚slay‘ sagen, um einer anderen Person Mut zu machen und sie aufzufordern, nicht aufzugeben, z. B.:

Fehler passieren. Aber gib deswegen nicht auf. Slay!

‚Slay‘ stammt ursprünglich von dem englischen Verb ‚to slay‘, das wörtlich so viel wie ‚umbringen‘ oder ‚gewaltsam töten‘ bedeutet.

Im übertragenen Sinn kann ‚to slay‘ im Englischen aber auch ‚beeindrucken‘, ‚überwältigen‘ oder ‚restlos überzeugen‘ bedeuten.

Weitere jugendsprachliche Ausdrücke, die ursprünglich aus dem Englischen stammen, sind:

Delulu

Goofy

Noob

Nope

Rizz

Side eye

Smash

Swag

Woke

Yolo

Yurr

Tipp

Wenn du Hilfe bei der Übersetzung eines fremdsprachigen Ausdrucks benötigst, kann dir der kostenlose Übersetzer von QuillBot helfen.
Was bedeutet slay digga?: Der Ausdruck ‚Slay, Digga!‘ wird in der Jugendsprache verwendet und bedeutet so viel wie

‚Gut gemacht, Kumpel!‘ oder

‚Überragend, mein Freund!‘

‚Slay‘ bringt Erstaunen und Bewunderung zum Ausdruck.

‚Digga‘ ist eine informelle Anrede unter Freunden oder Bekannten.

Tipp

Wenn du unsicher bist, wie ein Ausdruck richtig geschrieben wird, kann dir die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot helfen.
Was bedeutet ‚delulu‘ auf Deutsch?: Das Wort ‚delulu‘ bedeutet auf Deutsch ‚wahnhaft‘. Es leitet sich vom englischen Wort ‚delusional‘ ab.

Weitere Wörter der Jugendsprache lassen sich ganz einfach mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot ins Deutsche übersetzen.
Was bedeutet ‚delulu is the solulu‘?: Der Ausdruck ‚delulu is the solulu‘ bedeutet, dass wahnhafte Wunschvorstellungen die Lösung für ein Problem sind. Er wird meistens ironisch verwendet.

Das Wort ‚solulu‘ leitet sich hierbei vom englischen ‚solution‘ (= ‚Lösung‘) ab.

Falls du auf weitere Wörter der Jugendsprache stößt, kannst du diese mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot übersetzen.
Was bedeutet ‚delulu sein‘?: ‚Delulu sein‘ bedeutet, dass sich eine Person in etwas reinsteigert oder unrealistische Vorstellungen von etwas hat.

Die Bezeichnung ist dabei oft scherzhaft gemeint.

Lass dir auch andere Wörter der Jugendsprache mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot ins Deutsche übertragen.
Was bedeutet ‚FOMO‘ auf Deutsch?: ‚FOMO‘ kann mit ‚die Angst, etwas zu verpassen‘ ins Deutsche übersetzt werden.

Der Begriff stammt aus dem Englischen und ist ein Akronym für ‚Fear of missing out‘.

Tipp:

Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot kannst du auch andere fremdsprachige Ausdrücke übersetzen lassen.
Was ist das Gegenteil von ‚FOMO‘?: Das Gegenteil von ‚FOMO‘ (= ‚Fear of missing out‘) ist ‚JOMO‘ (= ‚Joy of missing out‘), also die Freude, etwas zu verpassen.

Damit ist das positive Gefühl gemeint, das entstehen kann, wenn man bewusst eine Zeit lang auf digitale Technologien verzichtet oder sich Zeit für sich selbst nimmt.

JOMO wird häufig als bewusste Gegenposition von ‚FOMO‘ gesehen.

Tipp:

Wenn du eine kostenlose Rechtschreibprüfung benötigst oder einen Text umschreiben willst, kannst du QuillBots Tools nutzen.
Was tun gegen ‚FOMO‘?: Folgende Tipps können gegen ‚FOMO‘ helfen:

bewusste Auszeiten von Social Media

das Hier und Jetzt genießen

nicht mit anderen vergleichen

Zeit für sich selbst nehmen

JOMO für sich entdecken

Tipp:

Wenn du eine kostenlose Rechtschreibprüfung benötigst oder einen Text umschreiben willst, kannst du QuillBots Tools nutzen.
Was hat ‚Si vis pacem, para bellum.‘ für eine Bedeutung?: ‚Si vis pacem, para bellum.‘ bedeutet ‚Wenn du den Frieden willst, bereite den Krieg vor.‘

Es handelt sich dabei um ein lateinisches Sprichwort.

Wie du siehst, hat das Wort ‚para‘ hier nichts mit dem gleichnamigen Jugendwort gemein, das ‚Geld‘ bedeutet.

Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot lassen sich fremdsprachige Wörter der Jugendsprache problemlos übersetzen.
Was hat ‚para yok‘ für eine Bedeutung?: Der Ausdruck ‚para yok‘ ist türkisch und bedeutet auf Deutsch ‚kein Geld‘.

In diesem Fall hat ‚para‘ dieselbe Bedeutung wie in der Jugendsprache.

Nutze unseren kostenlosen Übersetzer, um auch andere fremdsprachige Jugendwörter ins Deutsche zu übersetzen.
Was hat ‚solo para ti‘ für eine Bedeutung?: ‚Solo para ti‘ ist Spanisch und bedeutet ‚nur für dich‘.

In diesem Fall hat ‚para‘ nicht dieselbe Bedeutung wie das türkische ‚para‘ in der Jugendsprache, das ‚Geld‘ bedeutet.

Um weitere Spanischvokabeln ins Deutsche zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot verwenden.
Was ist die Bedeutung von Alman-Anette?: Mit ‚Alman-Anette‘ ist die weibliche Variante eines Almans gemeint.

Der Name Anette kommt z. B. in YouTube-Videos und in dem Buch „Randale, Randale, Trekkingsandale“ von Scherzant und Notter vor.

Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot kannst du Wörter aus anderen Sprachen, die in der Jugendsprache vorkommen, übersetzen lassen.
Ist Alman abwertend?: Nein, in der Regel ist ‚Alman‘ nicht abwertend, sondern scherzhaft oder ironisch gemeint.

Es kann aber sein, dass manche Personen die Bezeichnung als beleidigend empfinden.

Um Wörter aus der Jugendsprache richtig zu schreiben, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.
Wie nennt man einen weiblichen Alman?: Einen weiblichen Alman nennt man oft ‚Alman-Anette‘.

Normalerweise bezieht sich ‚Alman‘ aber auf männliche und weibliche Personen gleichermaßen. Denn im Türkischen gibt es kein grammatisches Geschlecht.

Nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot, um fremdsprachige Wörter in der Jugendsprache zu übersetzen.
Was ist mit cringe gemeint?: Der Ausdruck ‚cringe‘ gehört zur Jugendsprache und meint, dass man sich für etwas schämt oder fremdschämt.

Dieses neue TikTok-Video ist so dermaßen cringe!

Ursprünglich stammt der Ausdruck aus dem Englischen, wo das Verb ‚to cringe‘ wörtlich so viel wie ‚erschaudern‘ oder ‚sich ducken‘ bedeutet.

Weitere Jugendwörter, die ursprünglich aus dem Englischen stammen, sind:

Delulu

Goofy

Hölle nein

Noob

Nope

Rizz

Side eye

Slay

Smash

Swag

Woke

Yolo

Yurr

Tipp:

Wenn du Hilfe bei der Übersetzung eines fremdsprachigen Ausdrucks benötigst, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot testen.
Was bedeutet Aslan auf Türkisch?: ‚Aslan‘ bedeutet auf Türkisch ‚Löwe‘.

‚Aslan‘ kann im Türkischen aber auch ein männlicher Vorname oder ein Nachname sein.

Daneben wird ‚Aslan‘ auch als Jugendwort verwendet, um Personen zu bezeichnen, die so stark und mutig wie ein Löwe sind.

Fremdsprachige Wörter aus der Jugendsprache kannst du mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot übersetzen lassen.
Was bedeutet Bratan auf Deutsch (Übersetzung)?: Der Ausdruck ‚Bratan‘ stammt aus dem Russischen und bedeutet so viel wie ‚Bruder‘, ‚Freund‘ oder ‚Kumpel‘.

Er gehört zur Jugendsprache und wurde in Deutschland vor allem durch den in Berlin lebenden, ukrainischen Rapper Capital Bra (Vladislav Balovatsky) bekannt.

Weitere Ausdrücke, die häufig von Jugendlichen verwendet werden und ursprünglich aus einer anderen Sprache stammen, sind z. B.:

Akhi

Alman

Chaya

Cringe

Demure

Lelek/Lellek

Noob

Para

Simp

Slay

Tipp

Wenn du Hilfe mit dem Verständnis eines fremdsprachigen Ausdrucks benötigst, kann dir der kostenlose Übersetzer von QuillBot helfen.
Was ist mit Bratan gemeint?: Der Ausdruck ‚Bratan‘ gehört zur Jugendsprache und meint das Gleiche wie ‚Bruder‘, ‚Freund‘ oder ‚Kumpel‘.

Er wird meistens als Anrede unter Freunden und guten Bekannten verwendet, z. B.:

Ey Bratan, was ist los, warum kommst du so spät?

Ursprünglich kommt der Ausdruck aus dem Russischen, wo ‚Brat‘ (Kyrillisch: ‚брат‘) so viel wie ‚Bruder‘ bedeutet.

Andere jugendsprachliche Ausdrücke, die aus einer anderen Sprache stammen, sind z. B.:

Akhi

Alman

Chaya

Cringe

Demure

Lelek/Lellek

Noob

Para

Simp

Slay

Tipp

Wenn du Hilfe mit dem Verständnis eines fremdsprachigen Ausdrucks benötigst, kann dir der kostenlose Übersetzer von QuillBot helfen.
Ist Bratan ein Name?: Nein, ‚Bratan‘ ist eigentlich kein Name. Der Ausdruck gehört zur Jugendsprache und bedeutet so viel wie ‚Bruder‘, ‚Freund‘ oder ‚Kumpel‘.

Allerdings verwenden manche Künstler ‚Bratan‘ oder die Kurzform ‚Bra‘ als Teil ihres Künstlernamens, z. B. der Rapper Capital Bra oder der Komiker Satans Bratan.

Ursprünglich stammt ‚Bratan‘ aus dem Russischen, wo ‚Brat‘ (Kyrillisch: ‚брат‘) ‚Bruder‘ bedeutet.

Tipp

Wenn du Hilfe mit dem Verständnis eines fremdsprachigen Ausdrucks benötigst, kann dir der kostenlose Übersetzer von QuillBot helfen.
Was bedeutet Azzlack auf Deutsch?: Das Wort ‚Azzlack‘ hat keine direkte Übersetzung ins Deutsche. Denn es kann

sich aus den Wörtern ‚asozial‘ und ‚Kanacke‘ zusammensetzen oder

sich vom türkischen Wort ‚asalak‘ (= ‚Parasit/Schmarotzer‘) ableiten.

Wörter aus der Jugendsprache, die eine eindeutige Bedeutung haben, kannst du mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot übersetzen.
Wer hat Azzlack erfunden?: Das Wort ‚Azzlack‘ wurde von niemandem direkt erfunden.

Es wurde aber durch den Rapper Haftbefehl insbesondere in der Jugendsprache verbreitet.

Fremdsprachige Jugendwörter lassen sich mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot ins Deutsche übersetzen.
Was bedeutet xalaz auf Deutsch?: ‚Xalaz‘ bedeutet auf Deutsch so viel wie ‚fertig‘ oder ‚vorbei‘.

Das Wort stammt aus dem Arabischen und wird im Deutschen häufig auch ‚khalas‘ oder ‚xalas‘ geschrieben.

Nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot, um auch andere fremdsprachige Wörter aus der Jugendsprache zu übersetzen.
Was bedeutet cüs auf Deutsch?: In der deutschen Jugendsprache bedeutet ‚cüs‘ Folgendes:

boah

geil

heftig

krass

mega

oha

Weitere fremdsprachige Jugendwörter wie ‚cüs‘ kannst du mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot ins Deutsche übertragen.
Wie schreibt man cüs?: Eigentlich schreibt man ‚çüş‘. Im Deutschen klingt das türkische ‚ç‘ wie ein ‚tsch‘ und das ‚ş‘ wie ein ‚sch‘.

Du sagst also ‚tschüsch‘, meistens mit einem langgezogenen ‚ü‘.

Für die richtige Schreibung fremdsprachiger Wörter aus der Jugendsprache kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot zu Hilfe nehmen.
Was bedeutet cüs lan?: Der Ausdruck ‚cüs lan‘ ist türkisch und bedeutet in etwa ‚boah, Alter‘ oder ‚krass, Mann‘.

Beispiel: Cüs lan, wie hast du in kurzer Zeit so viel abgenommen?

Mithilfe des kostenlosen Übersetzers von QuillBot lassen sich auch andere fremdsprachige Ausdrücke aus der Jugendsprache übersetzen.
Was heißt cüs auf Türkisch?: Im Türkischen heißt ‚cüs‘ unter anderem so viel wie ‚brr‘, also wie der Zuruf für Pferde und Esel, um diese zum Anhalten aufzufordern.

Die Bedeutung ist hier also eine andere als in der deutschen Jugendsprache. In dieser lässt sich ‚cüs‘ vielmehr mit ‚boah/geil/heftig/krass/mega/oha‘ wiedergeben.

Nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot auch für weitere fremdsprachige Jugendwörter.
Was heißt auf Lock?: ‚Auf Lock‘ gehört zur Jugendsprache und heißt so viel wie ‚locker‘, ‚entspannt‘, ‚gechillt‘, ‚ohne Stress‘ oder ‚ohne Probleme‘.

Weitere Jugendwörter der letzten Jahre, die dich interessieren könnten, sind:

Cringe

Delulu

Goofy

Hölle nein

Noob

Nope

Rizz

Slay

Smash

Yolo

Yurr

Tipp

Wenn du beim Schreiben nach einem passenden Ausdruck suchst, kannst du das kostenlose Tool von QuillBot zum Textumschreiben ausprobieren.
Was bedeutet eywa auf Deutsch?: Der Ausdruck ‚eywa‘ bedeutet auf Deutsch so viel wie:

ja

jawohl

jepp

okay

Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot kannst du auch andere Wörter der Jugendsprache wie ‚eywa‘ übersetzen lassen.
Heißt es aywa oder eywa?: Du kannst sowohl ‚aywa‘ als auch ‚eywa‘ verwenden.

Beide Schreibweisen sind in der Jugendsprache üblich und haben dieselbe Bedeutung im Sinne von:

ja

jawohl

jepp

okay

Die richtige Schreibung von Jugendwörtern kannst du mithilfe der kostenlosen Rechtschreibprüfung von QuillBot prüfen.
Was bedeutet aywa auf Deutsch?: Das Wort ‚aywa‘ hat auf Deutsch dieselbe umgangssprachliche Bedeutung wie ‚eywa‘.

Du kannst also auch ‚aywa‘ mit den folgenden Wörtern übersetzen:

ja

jawohl

jepp

okay

Nutze zur Übersetzung fremdsprachiger Wörter der Jugendsprache am besten den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
Ist aywa türkisch?: Nein, das Wort ‚aywa‘ ist arabisch, nicht türkisch.

Es gibt aber das Wort ‚ayva‘ im Türkischen, womit eine Frucht bezeichnet wird. Ins Deutsche lässt sich ‚ayva‘ mit ‚Quitte‘ übersetzen.

Fremdsprachige Wörter der Jugendsprache lassen sich anhand des kostenlosen Übersetzers von QuillBot ins Deutsche übertragen.
Was hat es mit Happy Ramadan in Frankfurt auf sich?: Im Jahr 2024 wurde in Frankfurt eine Beleuchtung mit dem Schriftzug ‚Happy Ramadan‘ zum muslimischen Fastenmonat angebracht.

Von vielen Personen wurde die Beleuchtung als Zeichen des Miteinanders und des Friedens aufgefasst.

Deine eigenen Happy-Ramadan-Grüße kannst du mithilfe der kostenlosen Rechtschreibprüfung von QuillBot auf Fehler prüfen.
Was heißt billo?: Der Ausdruck ‚billo‘ gehört zur Jugendsprache und heißt ‚billig‘.

‚Billo‘ kann abwertend im Sinne von ‚schäbig‘, ‚minderwertig‘ oder neutral beschreibend im Sinne von ‚preisgünstig‘ gemeint sein.

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Bratan

Auf Lock

Cringe

Delulu

Lelek/Lellek

Hölle nein

Pyrotechnik

Schere

Slay

Tipp

Wenn du beim Schreiben nach einem passenden Ausdruck oder einer guten Formulierung suchst, kannst du den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot ausprobieren.
Was heißt xalas auf Deutsch?: ‚Xalas‘ heißt auf Deutsch so viel wie:

das war’s

es reicht

fertig

genug

vorbei

Die genaue Übersetzung von ‚xalas‘ hängt vom Kontext ab.

Lass dir mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot fremdsprachige Wörter aus der Jugendsprache übersetzen.
Was bedeutet khalas auf Arabisch?: Das arabische Wort ‚khalas‘ bedeutet wie auch ‚xalas‘ Folgendes:

das war’s

es reicht

fertig

genug

vorbei

Es handelt sich bei ‚khalas‘ also lediglich um eine andere Schreibweise.

Fremdsprachige Wörter der Jugendsprache lassen sich mithilfe des kostenlosen Übersetzers von QuillBot schnell und einfach übersetzen.
Warum sagen Araber khalas?: Araber/-innen sagen ‚khalas‘, um unter anderem auszudrücken, dass etwas vorbei ist oder dass sie von etwas genug haben.

Beispiel: Ich will nicht mehr lernen, khalas! Lass uns etwas anderes machen.

Die genaue Bedeutung musst du im Kontext erschließen.

Bei ‚khalas‘ handelt es sich im Übrigen um eine alternative Schreibweise von ‚xalas‘.

Das Wort ‚khalas/xalas‘ kommt auch in der Jugendsprache vor. Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot kannst du fremdsprachige Jugendwörter übersetzen lassen.
Was heißt Miskin auf Deutsch?: Das Wort ‚Miskin‘ heißt auf Deutsch so viel wie:

Bedürftige/-r

Faulpelz

Schlafmütze

bedürftig

faul/träge

feige

jämmerlich

Die genaue Bedeutung musst du aus dem Kontext ableiten.

Wenn du auf fremde Wörter der Jugendsprache stößt, kannst du diese mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot ins Deutsche übersetzen.
Ist Miskin arabisch?: Ja, ‚Miskin‘ ist arabisch. Das Wort kommt aber auch im Türkischen mit denselben verschiedenen Bedeutungen vor:

Bedürftige/-r

Faulpelz

Schlafmütze

bedürftig

faul/träge

feige

jämmerlich

Kennst du weitere fremdsprachige Wörter der Jugendsprache? Dann lass sie mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot schnell und einfach übersetzen.
Was bedeutet Miskin im Islam?: ‚Miskin‘ bedeutet im Islam ‚Bedürftige/-r‘. In diesem Fall ist gemeint, dass eine Person nicht die Mittel hat, um ihre Grundbedürfnisse zu erfüllen.

Die Bezeichnung ‚Miskin‘ ist im Islam anders als in der Jugendsprache also wörtlich zu verstehen.

Nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot, um fremdsprachige Jugendwörter zu übersetzen.
Was ist das Gegenteil von Babo?: Das Gegenteil von ‚Babo‘ ist ‚Chabo‘.

‚Babo‘ bedeutet Boss, Anführer oder Chef.

‚Chabo‘ bedeutet wörtlich ‚Junge‘ oder ‚Freund‘, wird jedoch häufig abwertend im Sinne von ‚Laufbursche‘, ‚Handlanger‘, ‚Mitläufer‘, ‚Idiot‘ oder ‚Loser‘ verwendet.

Jugendsprachliche Ausdrücke mit einer ähnlichen Bedeutung wie ‚Chabo‘ sind ‚Lelek/Lellek‘, ‚NPC‘ oder ‚Simp‘.

Tipp

Das Wort ‚Babo‘ stammt ursprünglich aus der Zaza-Sprache, die in Teilen der Osttürkei gesprochen wird. Es ist außerdem im Bosnischen und im balkanischen Romani verbreitet.

Wenn du Hilfe beim Verstehen fremdsprachiger Ausdrücke benötigst, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot ausprobieren.
Was heißt Bomboclat?: ‚Bomboclat‘ ist ein jugendsprachlicher Ausdruck, der Überraschung, Begeisterung oder Entsetzen zum Ausdruck bringen kann.

Die genaue Bedeutung hängt von der Situation und vom Kontext ab, z. B.:

Überraschung: Boah, was war das denn für ein fieses Geräusch gerade? Bomboclat!

Entsetzen: Oh nein, schon wieder eine Fünf in Mathe. Bomboclat!

Begeisterung: Ich habe das Abi bestanden! Bomboclat, jetzt müssen meine Eltern mir ein Auto kaufen!

Der Ausdruck stammt ursprünglich aus dem jamaikanischen Englisch. Deutsche Wörter mit einer ähnlichen Verwendungsweise sind ‚verdammt‘ oder ‚Wahnsinn‘.

Tipp

Wenn du Hilfe bei der Übersetzung fremdsprachiger Ausdrücke ins Deutsche benötigst, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot testen.
Ist Bomboclat eine Beleidigung?: ‚Bomboclat‘ ist in der Jugendsprache ein Ausruf der Überraschung, des Entsetzens oder der Begeisterung.

Er geht auf das jamaikanische Englisch zurück, wo er eine vulgäre Bezeichnung für ‚Slipeinlage‘ oder ‚Binde‘ ist.

Als Beleidigung wird der Ausdruck eigentlich nur selten verwendet. Je nach Situation kann er aber so aufgefasst werden.

Tipp:

Weitere jugendsprachliche Ausdrücke, die in bestimmten Kontexten als Beleidigung aufgefasst werden können, sind Azzlack, Billo, Lelek, NPC, Simp oder Talahon.

Wenn du sichergehen willst, dass deine Grammatik niemanden beleidigt, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot ausprobieren.
Was bedeutet es, wenn jemand flext?: Wenn jemand ‚flext‘, dann prahlt er/sie oder gibt an, z. B. mit teurer Kleidung, einem durchtrainierten Körper oder Urlaubsfotos.

Der Ausdruck gehört zur Jugendsprache und kann sowohl kritisch als auch humorvoll-ironisch verwendet werden.

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Auge machen

Babo

Bratan

Hölle nein

Lelek/Lellek

Pyrotechnik

Schere heben

Tipp

Wenn du in E-Mails oder Briefen mit einem gehobenen Stil flexen willst, kannst du den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot ausprobieren.
Was heißt wegflexen?: Jemanden ‚wegflexen‘ oder ‚durchflexen‘ heißt mit dieser Person ‚Sex haben‘.

Es handelt sich um eine Abwandlung von ‚flexen‘, was in der Jugendsprache so viel wie ‚angeben‘ oder ‚prahlen‘ bedeutet.

Ein anderes Jugendwort mit der gleichen Bedeutung wie ‚wegflexen‘ lautet ‚smashen‘.

Beide Ausdrücke haben einen vulgären Unterton und können als unangemessen oder beleidigend empfunden werden.

Tipp

Wenn du sichergehen willst, in E-Mails und Briefen den richtigen Ton zu treffen, kannst du den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot ausprobieren.
Was meint man mit Red Flags?: Mit ‚Red Flags‘ sind Warnsignale gemeint, z. B. beim Dating, bei der Geldanlage, beim Online-Shopping oder im Bewerbungsverfahren:

Dating: Er/sie spricht schlecht über seine/ihre Freunde? Eine klare Red Flag – zumindest für Menschen, denen Loyalität wichtig ist!

Geldanlage: Sinkende Gewinnmargen sind für uns eine Red Flag. Da investieren wir unser Geld lieber in andere Unternehmen.

Online-Shopping: Einzelne schlechte Bewertungen müssen nichts heißen, aber zu viele sind eine Red Flag. Vorsicht bei solchen Verkäufern!

Bewerbungen: Rechtschreibfehler in einer Bewerbung sind für uns eine Red Flag, denn in unserer Branche kommt es auf sichere Kommunikation an.

Weitere Trend- und Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Rizz

Simp

Smash

Slay

Yolo

Tipp

Wenn du sichergehen willst, dass deine nächste Bewerbung sprachlich fehlerfrei ist, verwende die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot.
Was ist gemeint mit No Cap?: Mit dem Jugendwort ‚No Cap‘ ist gemeint, dass man etwas ernst meint und nicht lügt oder übertreibt.

Deutsche Ausdrücke mit einer ähnlichen Bedeutung sind ‚kein Witz‘, ‚ohne Scheiß‘, ‚ungelogen‘ oder ‚im Ernst‘.

Tipp

Die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot findet alle Fehler in deinen Texten und korrigiert sie mit einem Klick. No Cap!
Warum heißt Cap Lüge?: Das Jugendwort ‚Cap‘ für ‚Lüge‘ kommt aus der afroamerikanischen Umgangssprache und Hip-Hop-Kultur.

Ursprünglich stand ‚Capping‘ dort für ‚übertreiben‘, ‚lügen‘ oder ‚angeben‘, woraus sich ‚Cap‘ als Wort für eine erfundene Geschichte entwickelte.

Entsprechend bedeutet die Verneinung ‚No Cap‘ in der Jugendsprache heute so viel wie ‚kein Witz‘, ‚ohne Scheiß‘, ‚ungelogen‘ oder ‚im Ernst‘.

Weitere jugendsprachliche Ausdrücke, die ursprünglich aus dem Englischen stammen bzw. auf englische Slang-Wörter zurückkehren, sind z. B.:

Bomboclat

Cringe

Flexen

Noob

Nope

Rizz

Simp

Slay

Smash

Tipp

Die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot findet alle Fehler in deinen Texten und korrigiert sie mit einem Klick. No Cap!
Was bedeutet das Emoji 🧢?: Das Emoji 🧢 bedeutet in der Jugendsprache ‚Lüge‘ bzw. ‚du lügst‘, ‚du übertreibst‘.

Umgekehrt bedeuten die Emoji-Kombinationen 🚫🧢bzw. ❌🧢, dass man die Wahrheit sagt.

Die Emojis stehen hier bildlich für die Slang- und Jugendwörter

‚Cap‘/‚Capping‘ = Lüge/lügen, übertreiben, angeben

‚No Cap‘ = keine Lüge, keine Übertreibung, ich sage die Wahrheit, ich übertreibe nicht

Beide Ausdrücke stammen ursprünglich aus dem afroamerikanischen Englisch sowie der Hip-Hop-Kultur.

Seit einigen Jahren werden sie jedoch zunehmend auch in der deutschen Jugendsprache verwendet.

Tipp

Die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot findet alle Fehler in deinen Texten und korrigiert sie mit einem Klick. No Cap!
Was bedeutet No Cap im Slang?: Das Jugendwort ‚No Cap‘ bedeutet im Slang so viel wie ‚kein Witz‘, ‚ohne Scheiß‘, ‚ungelogen‘ oder ‚im Ernst‘.

Man drückt damit aus, dass man etwas ernst meint und nicht lügt oder übertreibt.

Weitere jugendsprachliche Ausdrücke, die dich interessieren könnten, sind:

Bomboclat

Cringe

Flexen

Noob

Nope

Rizz

Simp

Slay

Smash

Tipp

Die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot findet alle Fehler in deinen Texten und korrigiert sie mit einem Klick. No Cap!
Was bedeutet hustlen auf Deutsch?: Der Ausdruck ‚hustlen‘/‚hustln‘ bedeutet in der Jugendsprache so viel wie ‚fleißig sein‘, ‚geschäftig sein‘ oder ‚hart arbeiten‘.

Außerdem kann ‚hustlen‘ ausdrücken, dass jemand nebenbei geschickt Geld verdient, z. B. durch einen Online-Shop oder einen eigenen Youtube-Kanal.

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Bomboclat

Cringe

Delulu

Flexen

No Cap

Nope

Rizz

Slay

Tipp

Wenn du gerade am Hustlen bist und beim Schreiben einer E-Mail nicht die richtigen Worte findest, hilft dir der kostenlose Textumschreiber von QuillBot weiter.
Wie lautet die Definition von Hustlen?: Die Definition von ‚hustlen‘ lautet: ‚fleißig sein‘, ‚geschäftig sein‘, ‚hart arbeiten‘ oder ‚geschickt/nebenbei Geld verdienen‘.

Der Ausdruck stammt ursprünglich aus dem Englischen und wird im Deutschen vor allem in der Jugendsprache verwendet.

Weitere Jugendwörter, die ursprünglich aus dem Englischen stammen, sind:

Bomboclat

Cringe

Delulu

Flexen

No Cap

Nope

Rizz

Slay

Tipp

Wenn du gerade an einem Text hustlest und nicht die richtigen Worte findest, hilft dir der kostenlose Textumschreiber von QuillBot weiter.
Was bedeutet ‚hasseln‘ in der Jugendsprache?: ‚Hustlen‘ bedeutet in der Jugendsprache ‚fleißig sein‘, ‚geschäftig sein‘, ‚hart arbeiten‘ oder ‚geschickt/nebenbei Geld verdienen‘.

Der Ausdruck stammt ursprünglich aus dem Englischen und wird daher wie ‚hasseln‘ ausgesprochen.

Weitere interessante Jugendwörter sind:

Billo

Bratan

Auf Lock

Cringe

Delulu

Lelek/Lellek

Hölle nein

Pyrotechnik

Schere

Tipp

Wenn du gerade an einem Text hustlest und Flüchtigkeitsfehler vermeiden willst, probiere die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot aus.
Was heißt GYAT in der Jugendsprache?: ‚GYAT‘ heißt in der Jugendsprache so viel wie ‚gottverdammt‘, ‚oh (mein) Gott‘ oder ‚wow‘.

Das Jugendwort wird als Ausruf der Bewunderung oder Begeisterung verwendet, z. B. um auszudrücken, dass man jemanden attraktiv findet.

In den sozialen Medien wird der Ausdruck häufig mit zwei oder mehr ‚t‘ geschrieben (also ‚GYATT‘, ‚GYATTTTT‘ usw.).

Weiter Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Bomboclat

Cringe

Delulu

Flexen

Hustlen

No Cap

Nope

Rizz

Slay

Tipp

Wenn du beim Schreiben sprachliche Fehler vermeiden willst, hilft dir die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot weiter.
Was heißt GYAT auf Deutsch?: ‚GYAT‘ heißt auf Deutsch so viel wie ‚gottverdammt‘, ‚oh (mein) Gott‘ oder ‚wow‘.

Das Wort drückt in der Jugendsprache meistens Bewunderung, Begeisterung oder Überraschung aus.

Häufig wird es als Kommentar auf Social Media verwendet, wenn man eine andere Person attraktiv findet.

Folgende Jugendwörter könnten dich ebenfalls interessieren:

Bomboclat

Cringe

Delulu

Flexen

Hustlen

No Cap

Nope

Rizz

Slay

Tipp

Wenn du Hilfe bei der Übersetzung eines fremdsprachigen Ausdrucks benötigst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
Was ist ein GYAT?: Ein ‚GYAT‘ ist in der Jugendsprache eine Person, die man sexuell attraktiv findet.

Der Ausdruck leitet sich von dem englischen ‚Goddamn‘ ab und bedeutet so viel wie ‚gottverdammt‘, ‚oh (mein) Gott‘ oder ‚wow‘.

Meistens wird ‚GYAT‘ als Ausruf der Bewunderung verwendet. Hier steht er jedoch für die attraktive Person selbst, ähnlich wie ‚Hottie‘ oder ‚Schmacko‘.

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Bomboclat

Cringe

Delulu

Flexen

Hustlen

No Cap

Nope

Rizz

Slay

Tipp

Wenn du Hilfe bei der Übersetzung eines fremdsprachigen Ausdrucks benötigst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
Wie läuft die Abstimmung zum Jugendwort 2025?: Die Abstimmung zum Jugendwort 2025 läuft so:

29. Mai bis 17. Juli 2025: Sammlung von Vorschlägen, die online auf der Website des Langenscheidt-Verlags eingereicht werden können.

18. Juli bis 28. Juli 2025: Die Vorschläge werden ausgewertet und eine Liste der Top 10 wird bekanntgegeben. (Vorschläge, die nicht den Kriterien entsprechen, weil sie z. B. beleidigend, rassistisch oder sexistisch sind, werden in diesem Schritt ausgeschlossen.)

29. Juli bis 2. September 2025: Es wird online über die Liste der Top 10 abgestimmt.

3. September bis 8. September 2025: Die Abstimmungsergebnisse werden ausgewertet und es wird eine Liste der Top 3 bekannt gegeben.

9. September bis 7. Oktober 2025: Es wird online über die Liste der Top 3 abgestimmt.

8. Oktober bis 17. Oktober 2025: Die Abstimmungsergebnisse werden ausgewertet.

18. Oktober 2025: Das Gewinnerwort wird auf der Frankfurt Buchmesse bekanntgegeben.

Zur Einreichung von Vorschlägen und zur Teilnahme an der Abstimmung aufgerufen sind Jugendliche im Alter von 10 bis 20 Jahren.

Die Jugendwörter der letzten Jahre lauten:

Jugendwort 2024: Aura

Jugendwort 2023: Goofy

Jugendwort 2022: Smash

Jugendwort 2021: Cringe

Tipp

Wenn du Hilfe bei der Übersetzung fremdsprachiger Wörter brauchst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
Was versteht man unter Ick?: Unter einem ‚Ick‘ versteht man in der Jugendsprache Merkmale oder Verhaltensweisen anderer Menschen, die man eklig oder abstoßend findet.

Der Ausdruck wird meistens im Dating- und Beziehungskontext verwendet, z. B. wenn es um sogenannte ‚Ick-Listen‘ geht.

Ursprünglich kommt ‚Ick‘ aus dem Englischen, wo es so viel wie ‚ih‘ oder ‚igitt‘ bedeutet.

Weitere Jugendwörter, die ursprünglich aus dem Englischen stammen, sind z. B.:

Flexen

GYAT

Hustlen

No Cap

Yurr

Tipp:

Wenn du Hilfe beim Verständnis fremdsprachiger Ausdrücke benötigst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
Was bedeutet Ick in der Jugendsprache?: Der Ausdruck ‚Ick‘ stammt ursprünglich aus dem Englischen und bedeutet wörtlich so viel wie ‚ih‘ oder ‚igitt‘.

In der Jugendsprache wird er verwendet, um auszudrücken, dass man bestimmte Merkmale oder Verhaltensweisen bei anderen Menschen eklig oder abstoßend findet.

Das Erstellen und Teilen entsprechender ‚Ick-Listen‘ wurde in den vergangenen Jahren zu einem Trend in den sozialen Medien, wodurch sich der Ausdruck verbreitete.

Weitere Jugendwörter, die sich von englischen Ausdrücken, ableiten, sind z. B.:

Cringe

GYAT

Noob

Rizz

Red Flag

Tipp:

Wenn Grammatikfehler beim Texten für deinen Dating-Partner ein Ick sind, teste die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot!
Was ist ein Ick in der Jugendsprache?: Ein ‚Ick‘ ist ein Merkmal oder eine Verhaltensweise, die man bei anderen Menschen eklig oder abstoßend findet.

In der Jugendsprache wird der Ausdruck vor allem im Kontext von Dating und Beziehungen verwendet.

Ursprünglich stammt ‚Ick‘ aus dem Englischen, wo er das gleiche wie ‚ih‘ oder ‚igitt‘ bedeutet.

Andere Jugendwörter und Trendwörter englischer Herkunft sind z. B.:

Delulu

GYAT

Nope

Slay

Yolo

Tipp:

Wenn du Hilfe beim Verständnis fremdsprachiger Ausdrücke brauchst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot!
Was heißt Ick?: Der Ausdruck ‚Ick‘ heißt in der Jugendsprache, dass man etwas eklig oder abstoßend findet, z. B. bestimmte Merkmale oder Verhaltensweisen.

Das Jugendwort wird vor allem im Dating- und Beziehungskontext verwendet.

Durch den Social-Media-Trend der sogenannten ‚Ick-Listen‘ fand der Ausdruck zunehmend auch unter deutschen Jugendlichen Verbreitung.

Ursprünglich stammt das Wort aus dem Englischen, wo ‚ick‘ so viel wie ‚ih‘ oder ‚igitt‘ bedeutet.

Weitere Jugendwörter englischer Herkunft sind z. B.:

Bomboclat

Demure

Goofy

GYAT

Smash

Tipp:

Wenn du Hilfe beim Verständnis fremdsprachiger Ausdrücke benötigst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
Was bedeutet Opp in der Jugendsprache?: Der Ausdruck ‚Opp‘ bedeutet in der Jugendsprache so viel wie ‚Gegner‘, ‚Gegenspieler‘ oder ‚Feind‘. Es handelt sich um eine Abkürzung des englischen Worts ‚opponent‘.

Hier sind zwei Beispiele für die Verwendung von ‚Opp‘ in der Jugendsprache:

„Ich dachte, sie ist cool, aber sie hat mich direkt verpetzt – safe ein Opp!“

„Egal, was du machst: Es gibt immer ein paar Opps, die dir nichts gönnen.“

Weitere Jugendwörter, die ursprünglich aus dem Englischen stammen, sind:

Bomboclat

Flexen

GYAT

Hustlen

Ick

No Cap

Red Flag

Tipp:

Wenn du Hilfe beim Verständnis fremdsprachiger Ausdrücke brauchst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot!
Was bedeutet Patte in der Jugendsprache?: ‚Patte‘ bedeutet in der Jugendsprache so viel wie ‚Geld‘. Ähnliche umgangssprachliche Ausdrücke sind ‚Kohle‘, ‚Knete‘, ‚Zaster‘ oder ‚Para‘.

Hier sind zwei Beispiele für die Verwendung von ‚Patte‘:

„Ich hab keine Patte mehr, kannst du mir was leihen?“

„Bratan, ich hab richtig Patte gemacht mit den Shirts!“

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Bomboclat

Flexen

GYAT

Hustlen

Ick

Opp

No Cap

Red Flag

Tipp:

Wenn du beim Formulieren nach den richtigen Worten suchst, teste den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot.
Was bedeutet Bubatz in der Jugendsprache?: ‚Bubatz‘ steht in der Jugendsprache für ‚Cannabis‘ bzw. ‚Joint‘ (= Cannabis-haltige Zigarette). Ähnliche Ausdrücke sind ‚Weed‘ oder ‚Gras‘.

Hier sind zwei Beispiele für die jugendsprachliche Verwendung von ‚Bubatz‘:

„Akhi, hast du noch ein bisschen Bubatz übrig?“

„Flex mal nicht so mit deinem Bubatz! Ich hab zu Hause den ganzen Keller voll!“

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Bomboclat

GYAT

Hustlen

Ick

Opp

Patte

No Cap

Red Flag

Tipp:

Wenn du beim Schreiben sprachliche Fehler vermeiden willst, teste die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot!
Was heißt Pookie?: ‚Pookie‘ heißt in der Jugendsprache so viel wie ‚Schatzi‘, ‚Mausi‘, ‚Süße/r‘, ‚Liebste/r‘ oder ‚Babe‘.

Es handelt sich um ein Kosewort, das vor allem in romantischen Beziehungen sowie gelegentlich unter engen Freunden/Freundinnen verwendet wird.

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Bomboclat

Flexen

GYAT

Hustlen

Tipp:

Wenn dein Pookie Rechtschreibfehler hasst, teste die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot!
Was ist ein Pookie?: Ein Pookie ist jemand, den man lieb hat.

Es handelt sich um ein Kosewort, das in der Jugendsprache eine ähnliche Bedeutung hat wie ‚Schatzi‘, ‚Mausi‘, ‚Süße/r‘, ‚Liebste/r‘ oder ‚Babe‘.

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Ick

No Cap

Red Flag

Snitch

Tipp

Wenn du fremdsprachige Ausdrücke ins Deutsche übertragen willst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot!
Was ist die Definition von Pookie?: Die Definition von ‚Pookie‘ ist: jemand, den man lieb hat.

Es handelt sich um ein Kosewort, das vor allem in der Jugendsprache verwendet wird.

Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung sind ‚Schatzi‘, ‚Mausi‘, ‚Süße/r‘, ‚Liebste/r‘ oder ‚Babe‘.

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

GYAT

Hustlen

Ick

No Cap

Tipp

Wenn du beim Formulieren nach den richtigen Worten suchst, teste den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot!
Was bedeutet Snitch?: ‚Snitch‘ bedeutet in der Jugendsprache ‚Verräter‘ oder ‚Petze‘. Ein Fremdwort mit einer ähnlichen Bedeutung ist ‚Denunziant‘.

Das Wort stammt ursprünglich aus dem Englischen, wo ‚to snitch‘ so viel bedeutet wie: ‚bei einer Autoritätsperson melden, dass jemand etwas Verbotenes getan hat‘.

Weitere Jugendwörter, die ursprünglich aus dem Englischen stammen, sind z. B.:

Bomboclat

Flexen

GYAT

Ick

No Cap

Tipp:

Wenn du Hilfe bei der Übersetzung eines fremdsprachigen Ausdrucks benötigst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot!
Was ist eine Snitch?: Eine Snitch ist eine Person, die meldet oder anzeigt, wenn jemand etwas Verbotenes getan hat.

Der Ausdruck ist abwertend gemeint und wird vor allem in der Jugendsprache verwendet.

Deutsche Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung sind ‚Verräter‘ und ‚Petze‘ sowie das Fremdwort ‚Denunziant‘.

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Delulu

GYAT

Hustlen

Ick

No Cap

Tipp:

Wenn du unsicher bist, wie ein Wort richtig geschrieben wird, teste die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot!
Was heißt Snitch?: ‚Snitch‘ heißt in der Jugendsprache so viel wie ‚Petze‘ oder ‚Verräter‘. Der Ausdruck ist abwertend gemeint.

Ein Fremdwort mit einer ähnlichen Bedeutung lautet ‚Denunziant‘.

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Flexen

Ick

No Cap

Rizz

Slay

Tipp:

Wenn du unsicher bist, wie ein Wort richtig geschrieben wird, teste die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot!
Was ist der Unterschied zwischen Alpha und Sigma in der Jugendsprache?: Alpha‘ (‚Alpha Male‘/‚Alpha-Mann‘) und ‚Sigma‘ (‚Sigma Male‘/‚Sigma-Mann‘) bezeichnen in der Jugendsprache zwei verschiedene Idealbilder von Männlichkeit.

Alpha: Als ‚Alpha-Mann‘ wird ein Männertyp bezeichnet, der dominant auftritt und sich in Konkurrenzsituationen durchsetzt. Andere erkennen ihn als Anführer an und ordnen sich unter. ‚Alpha‘ ist der erste Buchstabe des griechischen Alphabets. Der Begriff spielt auf den biologischen Fachbegriff des ‚Alpha-Männchens‘ in Tierrudeln an.

Sigma: Als ‚Sigma-Mann‘ wird in der Jugendsprache der Männertyp des erfolgreichen Einzelgängers bezeichnet. Er spielt das Spiel um eine möglichst hohe Stellung in der sozialen Hierarchie nicht mit, sondern geht seinen eigenen Weg. Innere Stärke ist ihm wichtiger als Macht über andere. ‚Sigma‘ ist der 18. Buchstabe des griechischen Alphabets. Es steht metaphorisch für Unabhängigkeit und die Idee, nach eigenen Maßstäben zu leben.

‚Alpha‘ und ‚Sigma‘ sind keine psychologischen Fachbegriffe. Es handelt sich vielmehr um pop- und gegenkulturelle Konzepte, die besonders junge Männer ansprechen.

Diese Jugendwörter könnten dich ebenfalls interessieren:

Babo

Flexen

GYAT

Hustlen

No Cap

Rizz

Tipp:

Wenn du unsicher bist, wie ein Wort richtig geschrieben wird, teste die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot.
Was ist ein Sigma Boy?: Ein ‚Sigma-Boy‘ ist ein Junge, der versucht, das Idealbild des Sigma-Mannes zu verkörpern, also des erfolgreichen Einzelgängers.

Verbreitung in der Jugendsprache fand der Ausdruck durch das Lied „Sigma Boy“ (2024) der russischen Sängerinnen Betsy und Masha Yankovskaya.

Videos, in denen das Lied laut an öffentlichen Plätzen abgespielt wird, erreichten auf TikTok und anderen Social-Media-Plattformen viele Millionen Aufrufe.

Wie das Jugendwort ‚Sigma‘ bzw. ‚Sigma Male‘/‚Sigma-Mann‘ wird auch das Lied ‚Sigma Boy‘ dafür kritisiert, dass es ein ‚toxisches‘ (= giftiges/schädliches) Ideal von Männlichkeit fördere.

Tipp:

Wenn du beim Formulieren nach den richtigen Worten suchst, teste den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot.
Was meint man mit Sheesh?: Wer ‚Sheesh‘ sagt, bringt damit Überraschung, Erstaunen oder Anerkennung zum Ausdruck.

Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung sind z. B. ‚wow‘, ‚oha‘, ‚krass‘, ‚jesses‘ oder ‚uff‘.

Der Ausdruck ‚Sheesh‘ gehört zur Jugendsprache. Weitere interessante Jugendwörter sind:

Bomboclat

Flexen

Gigachad

GYAT

Hustlen

Tipp:

Mit der kostenlosen Rechtschreibprüfung von QuillBot korrigierst du Fehler mit einem Klick. Sheesh!
Was heißt Sheesh Digga?: ‚Sheesh, Digga!‘ heißt so viel wie ‚Wow, Kumpel!‘ oder ‚Krass, Bratan!‘

‚Sheesh‘ ist in der Jugendsprache ein Ausdruck der Überraschung, des Erstaunens oder der Anerkennung.

‚Digga‘ ist eine informelle Anrede, die unter Freunden und guten Bekannten verwendet wird.

Weitere interessante Jugendwörter sind:

Ick

No Cap

Pookie

Red Flag

Snitch

Tipp:

Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot kommunizierst du sicher in 52 Sprachen. Sheesh!
Was ist mit Haul gemeint?: Mit ‚Haul‘ sind in der Jugendsprache die neuesten Einkäufe gemeint. Wörtlich bedeutet das Jugendwort so viel wie ‚Beute‘, ‚Ausbeute‘ oder ‚Fang‘.

Je nach Art der Einkäufe kann man z. B. von einem ‚Food-Haul‘ (Lebensmittel), ‚Fashion-Haul‘ (Modeartikel) oder ‚Tech-Haul‘ (Technikprodukte) sprechen.

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Bomboclat

Flexen

Gigachad

GYAT

Hustlen

Tipp:

Wenn du beim Schreiben nach den richtigen Worten suchst, teste den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot.
Was versteht man unter einem Haul?: Unter einem ‚Haul‘ versteht man in der Jugendsprache die neuesten Einkäufe.

Das Wort stammt ursprünglich aus dem Englischen, wo es so viel wie ‚Beute‘ oder ‚Fang‘ bedeutet.

Weitere Jugendwörter, die ursprünglich aus dem Englischen stammen, sind:

Ick

No Cap

Pookie

Red Flag

Sheesh

Snitch

Tipp:

Wenn du Hilfe beim Verständnis fremdsprachiger Wörter oder Texte benötigst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot!
Was bedeutet ‚Haul machen‘?: Der jugendsprachliche Ausdruck ‚Haul machen‘ bedeutet ‚Beute machen‘ oder ‚einen Fang machen‘ im Sinne von ‚(viel) einkaufen‘, z. B. an Aktionstagen mit Rabatten.

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren können, sind:

Bomboclat

Flexen

Gigachad

Red Flag

Sheesh

Snitch

Tipp:

Wenn du beim Schreiben Fehler vermeiden willst, teste die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot.
Was bedeutet Haul im Slang?: Das Jugendwort ‚Haul‘ bedeutet im Slang so viel wie ‚Beute‘ oder ‚Fang‘ im Sinne von ‚Einkauf‘.

Wenn man viele Lebensmittel gekauft hat, spricht man z. B. von einem ‚Food-Haul‘ oder bei Modeartikeln von einem ‚Fashion-Haul‘.

Weitere jugendsprachliche Ausdrücke, die dich interessieren könnten, sind:

GYAT

Hustlen

Pookie

Red Flag

Sheesh

Snitch

Tipp:

Wenn du beim Schreiben nach den richtigen Worten suchst, teste den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot.
Warum sagt man ‚Spill the tea‘?: In der Jugendsprache sagt man ‚Spill the tea‘, um jemanden aufzufordern, ein Geheimnis zu verraten bzw. den neuesten Klatsch und Tratsch zu erzählen.

Hier ist ein Beispiel für die Verwendung des Ausdrucks:

Person 1: „So krass, was heute in der Schule passiert ist …“
Person 2: „Echt, was denn? Spill the tea!“

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Bomboclat

Flexen

GYAT

Haul

Hustlen

No Cap

Pookie

Sigma

Mehr über die neuesten Trends in der Jugendsprache erfährst du in unserem Artikel über die Wahl zum Jugendwort 2025.

Tipp:

Wenn du unsicher bist, was ein fremdsprachiger Ausdruck bedeutet, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
Wie lautet die Übersetzung von ‚Spill the tea‘?: Die wörtliche Übersetzung von ‚Spill the tea‘ lautet ‚verschütte den Tee‘. Sinngemäße Übersetzungen wären jedoch eher ‚erzähl‘, ‚na, sag schon‘ oder ‚schieß los‘.

In der Jugendsprache wird der Ausdruck verwendet, um andere aufzufordern, ein Geheimnis zu verraten oder den neuesten Klatsch und Tratsch zu erzählen.

Person 1: „Hast du schon die News von Jan gehört?“
Person 2: „Ähh, nein… Spill the tea!“

Weitere Jugendwörter, die wie ‚Spill the tea‘ ursprünglich aus dem Englischen stammen, sind:

Bomboclat

Flexen

GYAT

Haul

Hustlen

No Cap

Pookie

Sigma

Mehr über die neuesten Trends in der Jugendsprache erfährst du in unserem Artikel über die Wahl zum Jugendwort 2025.

Tipp:

Wenn du unsicher bist, was ein fremdsprachiger Ausdruck bedeutet, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
Wie schreibt man struggeln?: Folgende Schreibweisen sind gebräuchlich:

struggeln (mit ‚eln‘ am Ende)

strugglen (mit ‚len‘ am Ende)

‚Struggeln‘/‚strugglen‘ ist ein jugendsprachlicher Ausdruck, der sich von dem englischen Verb ‚to struggle‘ ableitet und so viel wie ‚kämpfen‘ oder ‚mit etwas zu kämpfen haben‘ bedeutet.

Die genaue Schreibweise ist im Deutschen noch nicht geregelt. Im Duden-Wörterbuch findet sich zu ‚struggeln‘/‚strugglen‘ kein Eintrag.

Wichtig ist, dass du bei der Variante ‚am Struggeln/Strugglen sein‘ das substantivierte Verb ‚Struggeln/Strugglen‘ großschreibst. Die Kleinschreibung ‚am struggeln/strugglen sein‘ ist falsch.

Weitere Jugendwörter, die sich wie ‚struggeln‘ von englischen Ausdrücken ableiten, sind z. B.:

Hustlen

No Cap

Pookie

Spill the tea

In unserem Artikel über das Jugendwort 2025 halten wir dich über alle Trends in der Jugendsprache auf dem Laufenden.

Tipp

Wenn du mit der deutschen Orthografie struggelst, teste die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot.
Welche deutschen Synonyme gibt es zu ‚struggeln‘?: Deutsche Synonyme zu dem jugendsprachlichen Ausdruck ‚struggeln‘ sind z. B.:

mit etwas kämpfen/zu kämpfen haben

sich mit etwas abmühen

sich mit etwas plagen

sich mit etwas schwertun

Weitere interessante Jugendwörter sind z. B.:

Bomboclat

GYAT

Hustlen

Pookie

In unserem Artikel über das Jugendwort 2025 halten wir dich über alle Trends in der Jugendsprache auf dem Laufenden.

Tipp

Wenn du beim Formulieren struggelst, teste den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot.
Was ist sus?: ,Sus‘ ist ein Wort aus der Jugendsprache.

Es leitet sich vom englischen Ausdruck ,suspicious‘ (= verdächtig) ab und wurde insbesondere durch das Videospiel Among Us in den deutschen Sprachgebrauch aufgenommen.

Mehr über die Bedeutung und Verwendung des Jugendwortes ,sus‘ erfährst du in unserem Artikel.
Was heißt SuS in der Schule?: ,SuS‘ ist eine geschlechtsneutrale Abkürzung für ,Schülerinnen und Schüler‘. Sie wird oft in Schulunterlagen oder von Lehrkräften verwendet, um beide Geschlechter kurz und inklusiv anzusprechen.

Beispiel: Die SuS bearbeiten die Aufgabe selbstständig.

Bedeutung: Die Schülerinnen und Schüler bearbeiten die Aufgabe selbstständig.

Die Abkürzung ,SuS‘ hat dabei nichts mit dem Jugendwort ,sus‘ (= verdächtig, komisch) zu tun.

Weitere Beispiele für Abkürzungen aus dem Schulkontext sind LuL (Lehrerinnen und Lehrer) oder DaZ (Deutsch als Zweitsprache).
Was heißt ‚lowkey‘ in der Jugendsprache?: ‚Lowkey‘ heißt in der Jugendsprache so viel wie ‚unterschwellig‘ oder ‚ein bisschen‘.

Manchmal wird der Ausdruck auch im Sinne von ‚locker‘/‚entspannt‘ oder ‚unauffällig‘/‚heimlich‘ gebraucht.

Bei der Wahl zum Jugendwort 2025 steht ‚lowkey‘ auf der Shortlist der Top 10.

Tipp

Wenn du Hilfe beim Verständnis fremdsprachiger Ausdrücke benötigst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot!
Was heißt SYBAU?: Das Jugendwort ‚SYBAU‘ heißt ‚Shut Your Bitch Ass Up‘.

Im Deutschen kann man das z. B. so übersetzen:

Halt deine dumme Fresse!

Der Ausdruck ist in der Jugendsprache meistens nicht so böse gemeint, wie er klingt, sondern eher humorvoll-ironisch.

Wer ‚SYBAU‘ sagt oder schreibt, bringt damit zum Ausdruck, dass er/sie über etwas ganz anderer Meinung ist. Hier ist ein Beispiel:

A: Die Bochumer sind verdient abgestiegen. Das ist einfach so.

B: SYBAU! Du hast kein Herz in der Brust.

Bei der Wahl zum Jugendwort 2025 steht ‚SYBAU‘ auf der Shortlist der Top 10. Weitere aktuelle Jugendwörter sind z. B.:

Checkst du

Das crazy

Flexen

Lowkey

Tipp:

Wenn du beim Formulieren nach den richtigen Worten suchst, teste den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot.
Was bedeutet SYBAU auf Deutsch?: Das Jugendwort ‚SYBAU‘ bedeutet auf Deutsch so viel wie ‚Halt deine dumme Fresse!‘. Es handelt es sich um eine Abkürzung des englischen Ausrufs ‚Shut Your Bitch Ass Up‘.

Der Ausdruck ist in der Jugendsprache meistens humorvoll gemeint. Er wird verwendet, wenn man über etwas ganz anderer Meinung ist. Hier ist ein Beispiel:

A: Rügen ist die beste Insel.

B: SYBAU! Usedom.

Bei der Wahl zum Jugendwort 2025 steht ‚SYBAU‘ auf der Shortlist der Top 10. Weitere Jugendwörter, die sich interessieren könnten, sind:

Goonen

Hustlen

Lowkey

Tuff

Tipp:

Wenn du Hilfe beim Verständnis fremdsprachiger Ausdrücke brauchst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
Was ist die Übersetzung von SYBAU?: Das Jugendwort ‚SYBAU‘ ist eine Abkürzung des englischen Ausrufs ‚Shut Your Bitch Ass Up‘ und lässt sich sinngemäß übersetzen mit:

Halt deine dumme Fresse!

Halt dein verdammtes Maul!

Das Wort wird vor allem verwendet, um auszudrücken, dass man über etwas ganz anderer Meinung ist. Es ist meistens nicht so hart gemeint, wie es klingt.

Bei der Wahl zum Jugendwort 2025 steht ‚SYBAU‘ auf der Shortlist der Top 10. Weitere interessante Jugendwörter sind z. B.:

Rede

Schere

Struggeln

Tuff

Tipp:

Wenn du beim Schreiben sprachliche Fehler vermeiden willst, teste die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot.
Was bedeutet tuff in der Jugendsprache?: Das Jugendwort ‚tuff‘ bedeutet so viel wie ‚cool‘ oder ‚krass‘.

Es wird verwendet, um Begeisterung oder Anerkennung auszudrücken.

Bei der Wahl zum Jugendwort 2025 steht ‚tuff‘ auf der Shortlist der Top 10.

Tipp:

Wenn du wissen willst, was ein fremdsprachiger Ausdruck bedeutet, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
Was heißt tuff auf Deutsch?: Deutsche Wörter mit ähnlicher Bedeutung wie ‚tuff‘ sind z. B.:

cool

krass

mega

geil

stabil

stark

stylish

‚Tuff‘ stammt ursprünglich aus der englischen Umgangssprache, wird aber inzwischen auch in der deutschen Jugendsprache verwendet.

Bei der Wahl zum Jugendwort 2025 steht ‚tuff‘ in den Top 10.

Tipp:

Nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot, wenn du einen fremdsprachigen Ausdruck ins Deutsche übertragen willst.
Was ist Tuff?: Der Begriff ‚Tuff‘ bzw. ‚tuff‘ kann zwei Bedeutungen haben:

In der Geologie bezeichnet ‚Tuff‘ ein vulkanisches Gestein.

In der Jugendsprache wird ‚tuff‘ verwendet, um Begeisterung, Anerkennung oder Bewunderung auszudrücken. Es bedeutet so viel wie ‚cool‘ oder ‚krass‘.

Die beiden Begriffe haben jedoch nichts miteinander zu tun. Denn das Jugendwort ‚tuff‘ leitet sich vom englischen Adjektiv ‚tough‘ (= hart, schwierig) ab.

Tipp:

Nutze QuillBots kostenlose Rechtschreibprüfung, wenn du dir bei der richtigen Schreibweise eines Wortes unsicher bist.